Paroles et traduction Opał - Złoty Karavan

Złoty Karavan

Ja chciałem tu tylko dorosnąć i to mnie chyba przerosło
Ego wybite w kosmos, suko tak mi dorosło
Nienawidzę spojrzeń, kieruj wzrok na skoki
Suko miałem dojrzeć, przejrzałem na oczy

Ja, kartka i pokój
Kumple mi dzwonią, ale nie odbieram
By zapytać czy wszystko w porządku
To częściej niż do mnie dzwonią do dilera
Wyglądam jakby tu poniósł mnie melanż
Jedyne co mnie unosi to honor
Nie śpię czwarty dzień i chyba umieram
Dobrany do pary z tą paranoją
Nie to, że źle znoszę sen
Po prostu nie znoszę spać
Nie odstawię marzeń w cień
Nawet gdybym miał zatrzymać czas
Każdy stawia na mnie, każdy klepie w ramię
To siada na banię, przestań!
Oczekiwanie jak piach w oczy suko
Mów mi Prince of Presja

Ja chciałem tu tylko dorosnąć i to mnie chyba przerosło
Ego wybite w kosmos, suko tak mi dorosło
Nienawidzę spojrzeń, kieruj wzrok na skoki
Suko miałem dojrzeć...

Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan

Idę o zakład, idę po zakład,
Bo czymże by były czyny bez słowa?
Idę o zakład o te wszystkie loga,
Dla mnie to więcej niż ideologia
Jestem na fali to zbijają pionę
A gdzie byliście jak wołałem że tonę?
Jak już chcesz się do mnie zwrócić że ziomek
To się ziomek najpierw do mnie zwróć z honorem!
Teraz będzie dobrze, teraz jesteś w formie
Chuja o mnie wiecie, nie mogę się podnieść
Czwarty dzień tak ciągnę, szyja pęka ciągle
Choć nie wierzę w ogóle, to znowu się modlę
Znowu jestem na dnie i jak to ogarnę?
A może ogarnie mnie zło?
Teraz wiesz dokładnie ile znaczy dla mnie
Ile znaczy dla mnie drugie dno!
Eh, eh, nie znoszę karmy, eh, eh, jestem przeklęty
A może to świat jest normalny,
A ja jedyny w nim jestem jebnięty?
Ej, ej, nie znoszę karmy,
Ej, wciąż to powtarzam jak mantry
A może to świat jest jebnięty,
A ja jedyny w nim jestem normalny?

Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan

Sam sobie wytyczam ścieżki
Lecę na skrzydłach husarii
A może to świat jest jebnięty,
A ja w nim jestem normalny?
Eh, eh, nie znoszę karmy, eh, tak samo jak presji
A może ja jestem normalny,
A świat wokół mnie po prostu jebnięty?

Golden Caravan

I just wanted to grow up here and I think it overwhelmed me
Ego blasted into space, babe, that's how I grew up
I hate stares, focus your eyes on the jumps
Babe, I was supposed to mature, I saw clearly

Me, a sheet of paper and a room
My buddies are calling me but I don't answer
To ask if everything is alright
They call the dealer more often than me
I look like a bender took me here
The only thing that lifts me up is honor
I haven't slept in four days and I think I'm dying
Paired up with this paranoia
It's not that I can't stand sleep
I just can't stand sleeping
I won't put my dreams in the shade
Even if I had to stop time
Everyone bets on me, everyone pats me on the shoulder
It's getting to my head, stop it!
Waiting is like sand in my eyes, babe
Call me Prince of Persia

I just wanted to grow up here and I think it overwhelmed me
Ego blasted into space, babe, that's how I grew up
I hate stares, focus your eyes on the jumps
Babe, I was supposed to mature...

A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there

I bet, I go for the bet,
Because what would deeds be without a word?
I bet on all these logos,
To me it's more than ideology
I'm on a roll, they're giving me a high five
And where were you when I was screaming that I was drowning?
If you want to address me as homie
Then homie, first address me with honor!
Now it will be good, now you are in shape
You know shit about me, I can't get up
I've been going like this for four days, my neck is constantly cracking
Although I don't believe at all, I pray again
I'm at the bottom again and how am I going to handle this?
Or maybe evil will take care of me?
Now you know exactly how much it means to me
How much the second bottom means to me!
Eh, eh, I can't stand karma, eh, eh, I'm cursed
Or maybe the world is normal,
And I'm the only one in it who is fucked up?
Hey, hey, I can't stand karma,
Hey, I keep repeating it like mantras
Or maybe the world is fucked up,
And I'm the only normal one in it?

A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there
A golden caravan will take me there

I set my own paths
I fly on the wings of hussars
Or maybe the world is fucked up,
And I'm normal in it?
Eh, eh, I can't stand karma, eh, just like pressure
Or maybe I'm normal,
And the world around me is just fucked up?