Paroles et traduction Opał - Złoty Karavan

Złoty Karavan

Ja chciałem tu tylko dorosnąć i to mnie chyba przerosło
Ego wybite w kosmos, suko tak mi dorosło
Nienawidzę spojrzeń, kieruj wzrok na skoki
Suko miałem dojrzeć, przejrzałem na oczy

Ja, kartka i pokój
Kumple mi dzwonią, ale nie odbieram
By zapytać czy wszystko w porządku
To częściej niż do mnie dzwonią do dilera
Wyglądam jakby tu poniósł mnie melanż
Jedyne co mnie unosi to honor
Nie śpię czwarty dzień i chyba umieram
Dobrany do pary z tą paranoją
Nie to, że źle znoszę sen
Po prostu nie znoszę spać
Nie odstawię marzeń w cień
Nawet gdybym miał zatrzymać czas
Każdy stawia na mnie, każdy klepie w ramię
To siada na banię, przestań!
Oczekiwanie jak piach w oczy suko
Mów mi Prince of Presja

Ja chciałem tu tylko dorosnąć i to mnie chyba przerosło
Ego wybite w kosmos, suko tak mi dorosło
Nienawidzę spojrzeń, kieruj wzrok na skoki
Suko miałem dojrzeć...

Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan

Idę o zakład, idę po zakład,
Bo czymże by były czyny bez słowa?
Idę o zakład o te wszystkie loga,
Dla mnie to więcej niż ideologia
Jestem na fali to zbijają pionę
A gdzie byliście jak wołałem że tonę?
Jak już chcesz się do mnie zwrócić że ziomek
To się ziomek najpierw do mnie zwróć z honorem!
Teraz będzie dobrze, teraz jesteś w formie
Chuja o mnie wiecie, nie mogę się podnieść
Czwarty dzień tak ciągnę, szyja pęka ciągle
Choć nie wierzę w ogóle, to znowu się modlę
Znowu jestem na dnie i jak to ogarnę?
A może ogarnie mnie zło?
Teraz wiesz dokładnie ile znaczy dla mnie
Ile znaczy dla mnie drugie dno!
Eh, eh, nie znoszę karmy, eh, eh, jestem przeklęty
A może to świat jest normalny,
A ja jedyny w nim jestem jebnięty?
Ej, ej, nie znoszę karmy,
Ej, wciąż to powtarzam jak mantry
A może to świat jest jebnięty,
A ja jedyny w nim jestem normalny?

Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan
Mnie zawiezie tam złoty karawan

Sam sobie wytyczam ścieżki
Lecę na skrzydłach husarii
A może to świat jest jebnięty,
A ja w nim jestem normalny?
Eh, eh, nie znoszę karmy, eh, tak samo jak presji
A może ja jestem normalny,
A świat wokół mnie po prostu jebnięty?

Золотой Караван

Я хотел тут просто повзрослеть, и это, похоже, меня переросло.
Эго взлетело до небес, детка, вот так я повзрослел.
Ненавижу взгляды, направляй свой взор на мои прыжки.
Детка, я должен был повзрослеть, я прозрел.

Я, листок и комната.
Друзья звонят, но я не беру трубку.
Чтобы спросить, всё ли в порядке.
Они чаще звонят дилеру, чем мне.
Выгляжу так, будто меня накрыл кутёж.
Единственное, что меня держит на плаву, это честь.
Не сплю четвертый день и, кажется, умираю.
Идеальная пара с этой паранойей.
Не то, чтобы я плохо переношу сон.
Просто ненавижу спать.
Не оставлю мечты в тени.
Даже если бы мне пришлось остановить время.
Все ставят на меня, все хлопают по плечу.
Это давит на мозги, прекрати!
Ожидание, как песок в глаза, детка.
Зови меня Принц Персии.

Я хотел тут просто повзрослеть, и это, похоже, меня переросло.
Эго взлетело до небес, детка, вот так я повзрослел.
Ненавижу взгляды, направляй свой взор на мои прыжки.
Детка, я должен был повзрослеть...

Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.

Иду на спор, иду за выигрышем,
Ведь что бы значили поступки без слов?
Иду на спор за все эти логотипы,
Для меня это больше, чем идеология.
Я на волне, все дают пять.
А где вы были, когда я кричал, что тону?
Если ты хочешь обратиться ко мне "братан",
То, братан, сначала обратись ко мне с уважением!
Теперь всё будет хорошо, теперь ты в форме.
Вы ни хрена обо мне не знаете, я не могу подняться.
Четвертый день так тяну, шея постоянно трещит.
Хотя я вообще не верю, я снова молюсь.
Снова я на дне, и как я с этим справлюсь?
А может, меня поглотит зло?
Теперь ты точно знаешь, сколько для меня значит
Сколько для меня значит второе дно!
Эх, эх, ненавижу карму, эх, эх, я проклят.
А может, мир нормальный,
А я в нём единственный чокнутый?
Эй, эй, ненавижу карму,
Эй, всё время повторяю это, как мантру.
А может, мир чокнутый,
А я в нём единственный нормальный?

Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.
Меня отвезет туда золотой караван.

Сам себе прокладываю пути.
Лечу на крыльях гусарии.
А может, это мир чокнутый,
А я в нём нормальный?
Эх, эх, ненавижу карму, эх, так же, как и давление.
А может, я нормальный,
А мир вокруг меня просто чокнутый?