Drige For November - Opeth traduction en russe

Drige For November

Lost, here is nowhere
Searching home still
Turning past me, all are gone
Time is now
The omen showed, took me away
Preparations are done, this can't last
The mere reflection brought disgust
No ordeal to conquer, this firm slit
It sheds upon the floor, dripping into a pool
Grant me sleep, take me under
Like the wings of a dove, folding around
I fade into this tender care.

Плач по ноябрю

Потерян, здесь нет ничего родного,
Все еще ищу свой дом,
Поворачиваясь ко мне прошлым, все исчезли.
Время пришло.
Знамение явилось, унесло меня прочь.
Приготовления завершены, это не может продолжаться.
Простое отражение вызывало отвращение.
Нет испытания, которое нужно преодолеть, этот твердый разрез...
Он проливается на пол, стекая в лужу.
Подари мне сон, забери меня.
Словно крылья голубя, обнимающие,
Я растворяюсь в этой нежной заботе.