Paroles et traduction Ophélie Winter - Elle pleure
Enfant
de
lumière
Дитя
света,
Aux
yeux
de
pluie
В
глазах
которого
дождь.
Que
l'on
profane
Которого
оскверняют.
Petit
être
de
chair
Маленькое
существо
из
плоти,
Que
la
vie
condamne
Которое
жизнь
обрекает
на
страдания.
Cherche
dans
les
étoiles
Ищет
в
звёздах
Un
chemin
imaginaire
Путь
воображаемый,
Pour
oublier
toutes
ses
peines
Чтобы
забыть
все
свои
печали,
Effacer
sa
colère
Стереть
свою
злость.
Elle
pleure
Она
плачет.
Ils
ont
violé
son
âme
Они
осквернили
её
душу.
Petite
soeur
Маленькая
сестра
Pleure
Плачет.
L'entendez-vous
Слышишь
ли
ты?
Elle
pleure
Она
плачет.
Son
esprit
s'embrase
et
se
meurt
Её
разум
воспламеняется
и
умирает.
Compter
les
secondes
Считать
секунды
De
toutes
les
nuits
là
dans
le
noir
Всех
этих
ночей
там,
в
темноте.
Elle
voudrait
mourir
Она
хотела
бы
умереть,
Pour
renaître
autre
part
Чтобы
возродиться
где-то
ещё.
Écoutez
sa
prière
Слушай
её
молитву.
Entendez-vous
son
âme
Слышишь
ли
ты
её
душу?
Remontez
dans
la
lumière
Поднимись
в
свет,
Quitter
son
corps
de
femme
Покинь
своё
женское
тело.
Elle
pleure
Она
плачет.
Ils
ont
sali
son
âme
Они
осквернили
её
душу.
Petite
soeur
Маленькая
сестра
Pleure
Плачет.
L'entendez-vous
Слышишь
ли
ты?
Elle
pleure
Она
плачет.
Son
esprit
s'embrase
et
se
meurt
Её
разум
воспламеняется
и
умирает.
Elle
pleure
Она
плачет.
Ils
ont
sali
son
âme
Они
осквернили
её
душу.
Petite
soeur
Маленькая
сестра
Pleure
Плачет.
L'entendez-vous
Слышишь
ли
ты?
Elle
pleure
Она
плачет.
Son
esprit
s'embrase
et
se
meurt
Её
разум
воспламеняется
и
умирает.
Elle
pleure
Она
плачет.
Ils
ont
violé
son
âme
Они
осквернили
её
душу.
Petite
soeur
Маленькая
сестра
Pleure
Плачет.
L'entendez-vous
Слышишь
ли
ты?
Elle
pleure
Она
плачет.
Son
esprit
s'embrase
et
se
meurt
Её
разум
воспламеняется
и
умирает.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.