Paroles et traduction Ophelie Winter - I Spy

I Spy

I am wise beyond my years
I will not give in to fears
Speculation and idle chatter
Ain't no skin
Doesn't really to have to matter

I spy with own eyes
Something that could make me cry
If I let myself

I hear with own my ears
Something that could bring a tear
To someone else

U can try to hurt my pride
Get to see my weaker side
No temptation no sedative
Instead I'm satyin' absolutely straight up positive

I spy with own my eyes
Something that could make me cry
But I don't let myself

I hear with own my ears
Something that could bring a tear
But that's someone else

I know in my soul
Noone else can make me whole
That's how I live

I feel love so real
It could melt a heart of steel
That's what I give

I spy with own eyes
Something that could make me cry
If I let myself

I hear with own my ears
Something that could bring a tear
To someone else

Я слежу

Я мудра не по годам,
Страхам не предамся я.
Пересуды, болтовня
Мне - ничто,
Не имеют значения.

Я слежу своими глазами
За тем, что может вызвать слёзы,
Если я позволю.

Своими ушами слышу я
То, что способно слезу
У другого вызвать.

Ты можешь мою гордость задеть,
Увидеть слабую мою сторону,
Никакой соблазн, успокоение,
Вместо этого я остаюсь абсолютно позитивной.

Я слежу своими глазами
За тем, что может вызвать слёзы,
Но я не позволяю себе.

Своими ушами слышу я
То, что способно слезу
Вызвать, но это кто-то другой.

Я знаю в душе своей,
Никто другой не сможет сделать меня целостной,
Вот как я живу.

Я чувствую любовь такую настоящую,
Что она может растопить сердце из стали,
Вот что я дарю.

Я слежу своими глазами
За тем, что может вызвать слёзы,
Если я позволю.

Своими ушами слышу я
То, что способно слезу
У другого вызвать.