Paroles et traduction Ophélie Winter - Le feu qui m'attise
Tu
es
le
feu
qui
m'attise
You
are
the
fire
that
ignites
me
Le
plus
torride
et
troublant
des
vertiges
The
most
intense
and
intoxicating
of
rushes
Tu
es
le
feu
qui
m'attise
You
are
the
fire
that
ignites
me
Le
plus
torride
et
troublant
des
vertiges
The
most
intense
and
intoxicating
of
rushes
Je
vis,
chaque
seconde
qui
s'offre
à
moi
I
live,
every
moment
given
to
me
Comme
au
Paradis,
et
c'est
grâce
à
toi
As
if
in
Paradise,
and
it's
thanks
to
you
Tu
m'as
souri
et
tout
à
coup
You
smiled
at
me
and
all
of
a
sudden
Mon
coeur
s'est
dissout
My
heart
dissolved
J'en
tremble
encore
de
partout
I
still
tremble
all
over
from
it
Tout
ce
que
je
touche
All
that
I
touch
Tout
ce
que
je
vois
All
that
I
see
Me
donne
envie
de
vivre,
tout
près
de
toi
Makes
me
want
to
live,
close
to
you
Au
palais
des
rêves,
tu
seras
mon
roi
In
the
palace
of
wonders,
you
shall
be
my
king
Tu
es
le
feu
qui
m'attise
You
are
the
fire
that
ignites
me
Le
plus
torride
et
troublant
des
vertiges
The
most
intense
and
intoxicating
of
rushes
Tu
es
le
feu
qui
m'attise
You
are
the
fire
that
ignites
me
Le
plus
torride
et
troublant
des
vertiges
The
most
intense
and
intoxicating
of
rushes
Je
bois
tes
paroles,
comme
du
sirop
I
drink
up
your
words,
like
syrup
Quand
j'entends
je
t'aime,
même
à
demi-mots
When
I
hear
you
say
I
love
you,
even
in
whispers
M'ennivrer
au
creux
de
tes
bras
To
intoxicate
myself
in
the
curve
of
your
arms
Dans
un
long
soupir,
et
des
larmes
de
joie
In
a
long
sigh
and
joyful
tears
Tout
ce
que
je
touche
All
that
I
touch
Tout
ce
que
je
vois
All
that
I
see
Me
donne
envie
de
vivre,
tout
près
de
toi
Makes
me
want
to
live,
close
to
you
Au
palais
des
rêves,
tu
seras
mon
roi
In
the
palace
of
wonders,
you
shall
be
my
king
Tu
es
le
feu
qui
m'attise
You
are
the
fire
that
ignites
me
Le
plus
torride
et
troublant
des
vertiges
The
most
intense
and
intoxicating
of
rushes
Tu
es
le
feu
qui
m'attise
You
are
the
fire
that
ignites
me
Le
plus
torride
et
troublant
des
vertiges
The
most
intense
and
intoxicating
of
rushes
You're
the
air
that
I
breathe
You're
the
air
that
I
breathe
The
only
one
that
I
need
The
only
one
that
I
need
Everything
that
I
dream
Everything
that
I
dream
The
only
one
that's
for
me
The
only
one
that's
for
me
You're
the
air
that
I
breathe
You're
the
air
that
I
breathe
The
only
one
that
I
need
The
only
one
that
I
need
Everything
that
I
dream
Everything
that
I
dream
The
only
one
that's
for
me
The
only
one
that's
for
me
Si
Dieu
nous
avait
choisis
If
God
had
chosen
us
Les
anges
nous
ont
réunis
Angels
have
brought
us
together
Bénis
nos
amours
à
la
vie
Bless
our
love
for
life
Oh
yeah,
yeah,
why
Oh
yeah,
yeah,
why
Don't
you
know?
Don't
you
know?
Tu
es
le
feu
qui
m'attise
You
are
the
fire
that
ignites
me
Yeah,
ah,
ah
Yeah,
ah,
ah
Le
plus
torride
et
troublant
des
vertiges
The
most
intense
and
intoxicating
of
rushes
Say
it
again
now
babe
Say
it
again
now
babe
Tu
es
le
feu
qui
m'attise
You
are
the
fire
that
ignites
me
Oh
yeah,
ooh,
ooh
Oh
yeah,
ooh,
ooh
Le
plus
torride
et
troublant
des
vertiges
The
most
intense
and
intoxicating
of
rushes
I
wanna
be
some...
I
wanna
be
some...
You're
the
air
that
I
breathe
You're
the
air
that
I
breathe
The
only
one
that
I
need
The
only
one
that
I
need
Everything
that
I
dream
Everything
that
I
dream
The
only
one
that's
for
me
The
only
one
that's
for
me
You're
the
air
that
I
breathe
You're
the
air
that
I
breathe
The
only
one
that
I
need
The
only
one
that
I
need
Everything
that
I
dream
Everything
that
I
dream
The
only
one
that's
for
me
The
only
one
that's
for
me
You're
the
air
that
I
breathe
You're
the
air
that
I
breathe
The
only
one
that
I
need
The
only
one
that
I
need
Everything
that
I
dream
Everything
that
I
dream
The
only
one
that's
for
me.
The
only
one
that's
for
me.
Évaluez la traduction
1
Soon
2 Shame on U - P4 Remix
3 The Air That I Breathe - Remix
4 Dieu m'a donné la foi - Dee Lithehaus Bootleg
5 Face to Face - Slam Jam Remix
6 Let the River Flow
7 Shame on U
8 Everlasting Love
9 Dieu m'a donné la foi
10 Keep It on the Red Light
11 When I Got the Mood
12 Rien que pour lui
13 Révolution 4 Love
14 Face to Face
15 Jusqu'au bout
16 Le feu qui m'attise
17 Keep It on the Red Light (1000 LBS)
2 Shame on U - P4 Remix
3 The Air That I Breathe - Remix
4 Dieu m'a donné la foi - Dee Lithehaus Bootleg
5 Face to Face - Slam Jam Remix
6 Let the River Flow
7 Shame on U
8 Everlasting Love
9 Dieu m'a donné la foi
10 Keep It on the Red Light
11 When I Got the Mood
12 Rien que pour lui
13 Révolution 4 Love
14 Face to Face
15 Jusqu'au bout
16 Le feu qui m'attise
17 Keep It on the Red Light (1000 LBS)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.