Paroles et traduction Ophélie Winter - Let the River Flow

Let the River Flow

You know the reason why
The stars reflexioned dies
On frozen lakes
They fly a million nights & fade away
Why don't you hold me baby
Just like I do

Let the river flow
From the mountain high
You'll never know how long it takes
Let's refill the source
And the rain will fall
We'll never know how long it takes, yeah

This wind is blowing wild
We're all getting insane
How long it takes
Before you realize
Love was driftin' away in the haze
Why don't you love me baby
Just like I do

Let the river flow
From the mountain high
You'll never know how long it takes
Let's refill the source
And the rain will fall
We'll never know how long it takes, yeah

Why don't you love me baby
Just like I do
Just like I do

Let the river flow
From the mountain high
You'll never know how long it takes
Let's refill the source
And the rain will fall
We'll never know how long it takes, yeah

You will never know, never know
You will never know
Just let the river flow...

Пусть река течет

Ты знаешь, почему
Гаснут отражения звезд
На замерзших озерах,
Они летят миллионы ночей и исчезают.
Почему ты не обнимаешь меня, любимый,
Так же, как я тебя?

Пусть река течет
С высокой горы.
Ты никогда не узнаешь, сколько времени нужно,
Давай наполним источник,
И дождь прольется.
Мы никогда не узнаем, сколько времени нужно, да.

Этот ветер дует неистово,
Мы все сходим с ума.
Сколько времени нужно,
Прежде чем ты поймешь,
Что любовь растворилась в дымке?
Почему ты не любишь меня, любимый,
Так же, как я тебя?

Пусть река течет
С высокой горы.
Ты никогда не узнаешь, сколько времени нужно,
Давай наполним источник,
И дождь прольется.
Мы никогда не узнаем, сколько времени нужно, да.

Почему ты не любишь меня, любимый,
Так же, как я тебя?
Так же, как я тебя?

Пусть река течет
С высокой горы.
Ты никогда не узнаешь, сколько времени нужно,
Давай наполним источник,
И дождь прольется.
Мы никогда не узнаем, сколько времени нужно, да.

Ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь,
Ты никогда не узнаешь.
Просто позволь реке течь...