Tu y Yo Contra el Mundo - Opi the Hit Machine traduction en allemand

Tu y Yo Contra el Mundo

Oye baby, lo que se quedo atras, se quedo atras.
No nos quieren ver juntos, somos tu y yo contra el mundo.
A usted no le va a falta na', nunca la voy a abandonar.
Simple, para hablarte mucho, me puse pa' ti.
Ohoh Opi

Viene alguien que la cuida, okey, y que nunca te va a fallar.

Siempre quizo ser modelo,
Salir en un par de videos,
Pero el viejo no creia en eso
Del farandulero.
La conoci en la web,
Le di un toque
Que lo que.
El numero le gane,
Ya sabia masomenos
Por donde es que ella vivia.
Y una dia que andaba cerca,
La testee, la llame,
La pille, le dije:
Baby ando por tu casa.
Me dijo chico, hay un problema, lo que pasa,
Es que aqui en mi casa todo el mundo esta despierto
Entonces como es que le hacemos para vernos.
Me dijo date una vuelta por ahi,
O parqueate en un puesto,
Que le diera un poco de tiempo
Y esperara su llamada.

Cuando dijo que bajara, la atrevida,
Brinco la reja con unos cortitos puestos.
Matadora, con eso ella revive cualquier muerto,
Se monto Diciendo que nunca habia hecho esto.

Y asi fue, como la primera vez
Nos conocimos, era el fin.
Me hablo de su experiencia en el amor,
Que ya no confiaba en nadie,
Que tenia su corazon roto.
Yo para romper el hielo,
Arranque diciendole, que
Se veia mas linda en persona
Hasta que en las mismas fotos.
Con ella yo quede loco,
Ahora todas las noches se fuga,
Lo que hay entre ella y yo,
Es mucho mas que una aventura.
Sin duda siempre la dejo antes de que salga el sol.
Y aunque ya hay confianza
Para hacer el amor,
No hay prisa porque queremos conocernos mejor.
El spot no falla,
Amanececer cerca de la playa,
Donde dice muchas cosas,
Mientras en la calle
En ocaciones me pregunta,
Por miedo a sacar el asunto:
Si nos pillan?
Nos vamos a vivir juntos.

Con tal de que usted y yo
Estemos juntos,
No me importa guerrear contra el mundo.
No podria estar sin ti
Ni un segundo.

Quizas asi, sea mejor.
Que nadie se interponga entre los dos.
Quizas asi, sea mejor.
Que nadie se interponga entre los dos.

Sabe que es real lo que siento por ti.
O O Opi. Total esto le pasa a todo el mundo.

Du und Ich Gegen die Welt

Hey Baby, was zurückblieb, blieb zurück.
Sie wollen uns nicht zusammen sehen, es sind du und ich gegen die Welt.
Dir wird nichts fehlen, ich werde dich niemals verlassen.
Einfach, um viel mit dir zu reden, ich habe mich für dich eingesetzt.
Ohoh Opi

Es kommt jemand, der auf dich aufpasst, okay, und der dich niemals im Stich lassen wird.

Sie wollte immer Model sein,
In ein paar Videos auftreten,
Aber der Alte glaubte nicht daran
An das Showbusiness-Zeug.
Ich lernte sie im Web kennen,
Gab ihr einen Stupser
Was geht.
Ihre Nummer habe ich bekommen,
Ich wusste schon ungefähr
Wo sie wohnte.
Und eines Tages, als ich in der Nähe war,
Textete ich ihr, rief sie an,
Fand sie, sagte ihr:
Baby, ich bin bei dir zu Hause.
Sie sagte mir, Junge, es gibt ein Problem, was los ist,
Ist, dass hier in meinem Haus alle wach sind
Also, wie sollen wir uns sehen?
Sie sagte mir, dreh eine Runde da drüben,
Oder parke auf einem Platz,
Dass ich ihr ein wenig Zeit geben sollte
Und auf ihren Anruf warten.

Als sie sagte, ich solle runterkommen, die Freche,
Sprang über den Zaun, in kurzen Shorts.
Eine Mörderin, damit belebt sie jeden Toten wieder,
Sie stieg ein und sagte, dass sie das noch nie zuvor getan hätte.

Und so war es, als wir uns das erste Mal
Trafen, es war das Ende.
Sie erzählte mir von ihren Erfahrungen in der Liebe,
Dass sie niemandem mehr vertraute,
Dass ihr Herz gebrochen war.
Ich, um das Eis zu brechen,
Fing an, ihr zu sagen, dass
Sie in Person hübscher aussah
Als auf den Fotos selbst.
Ich war verrückt nach ihr,
Jetzt haut sie jede Nacht ab,
Was zwischen ihr und mir ist,
Ist viel mehr als ein Abenteuer.
Ohne Zweifel bringe ich sie immer zurück, bevor die Sonne aufgeht.
Und obwohl schon Vertrauen da ist
Um Liebe zu machen,
Gibt es keine Eile, weil wir uns besser kennenlernen wollen.
Der Spot ist perfekt,
Sonnenaufgang in der Nähe des Strandes,
Wo sie viele Dinge sagt,
Während sie auf der Straße
Manchmal fragt,
Aus Angst, das Thema anzusprechen:
Wenn sie uns erwischen?
Ziehen wir zusammen.

Solange Sie und ich
Zusammen sind,
Macht es mir nichts aus, gegen die Welt zu kämpfen.
Ich könnte keine Sekunde
Ohne dich sein.

Vielleicht ist es so besser.
Dass sich niemand zwischen uns beide stellt.
Vielleicht ist es so besser.
Dass sich niemand zwischen uns beide stellt.

Du weißt, dass es echt ist, was ich für dich fühle.
O O Opi. Total, das passiert jedem.