Paroles et traduction Opium Project - Она одна
В
мокрых
глазах
In
your
watery
eyes
Вижу
слезы
и
боль
I
see
tears
and
pain
Как
вернуть
мне
любовь?
-
How
can
I
get
my
love
back?
Не
представляю...
I
have
no
idea...
Снова
молчит,
Again
you
keep
silent,
Всё
без
слов
я
пойму,
I
will
understand
everything
without
words,
Если
хочет
уйду,
If
you
want
me
to
leave,
А
хочет
- останусь.
and
if
you
want
me
to
stay.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
She
was
hot,
burning
like
a
candle,
Она
любила
меня,
а
я...
She
loved
me,
and
I...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
I
promised
her
to
keep
the
warmth,
the
fire
of
our
meetings,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Now
she
is
in
pain,
she
is
alone.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
She
was
hot,
burning
like
a
candle,
Она
любила
меня,
а
я...
She
loved
me,
and
I...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
I
promised
her
to
keep
the
warmth,
the
fire
of
our
meetings,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Now
she
is
in
pain,
she
is
alone.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
She
was
hot,
burning
like
a
candle,
Она
любила
меня,
а
я...
She
loved
me,
and
I...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
I
promised
her
to
keep
the
warmth,
the
fire
of
our
meetings,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Now
she
is
in
pain,
she
is
alone.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
She
was
hot,
burning
like
a
candle,
Она
любила
меня,
а
я...
She
loved
me,
and
I...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
I
promised
her
to
keep
the
warmth,
the
fire
of
our
meetings,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Now
she
is
in
pain,
she
is
alone.
В
мокрых
глазах
In
your
watery
eyes
Вижу
слезы
и
боль
I
see
tears
and
pain
Как
вернуть
мне
любовь?
How
can
I
get
my
love
back?
Не
представляю...
I
have
no
idea...
Снова
молчит
Again
you
keep
silent,
Всё
без
слов
я
пойму,
I
will
understand
everything
without
words,
Если
хочет
уйду,
If
you
want
me
to
leave,
А
хочет
- останусь.
and
if
you
want
me
to
stay.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
She
was
hot,
burning
like
a
candle,
Она
любила
меня,
а
я...
She
loved
me,
and
I...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
I
promised
her
to
keep
the
warmth,
the
fire
of
our
meetings,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Now
she
is
in
pain,
she
is
alone.
Она
была
горяча,
горела
словно
свеча,
She
was
hot,
burning
like
a
candle,
Она
любила
меня,
а
я...
She
loved
me,
and
I...
Я
обещал
ей
сберечь,
тепло,
огонь
наших
встреч,
I
promised
her
to
keep
the
warmth,
the
fire
of
our
meetings,
Теперь
ей
больно,
она
одна.
Now
she
is
in
pain,
she
is
alone.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Bitte
bleib
in
meinem
Leben
Please
stay
in
my
life
Für
dich,
würd'
ich
alles
geben
For
you,
I
would
give
everything
Bleib
bei
mir,
bleib
bei
mir.
Stay
with
me,
stay
with
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): д. петров
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.