Un Hombre Llorando - Optimo traduction en allemand

Un Hombre Llorando

Hay un hombre llorando
Por una mujer que no se lo merece
Que le era infiel y el hombre ni come ni sabe de él
Y yo se lo advertí, cuidado con tus deseos

Hoy ese hombre me la paga a mi
Todos los años que supo fingir y luego descubrir que esa mujer
Andaba de brazo con él

Hoy ese hombre me recuerda a mi
Se que le duele, le toca sufrir
Inútil no pensó que si me engaño lo mismo le haría a él
Es una mala mujer y él también

Nadie le tenga pena a esa mala mujer
Que aunque vuelva a nacer en ella no voy a creer
Mejor voy a beber para olvidarme de su ayer que me sabe tan amargo

Y el se lo merece por amigo traicionero
Yo que todo se lo daba y me lleve de su consejo
Ojala y que te mueras por ella

Hoy ese hombre me la paga a mi
Todos los años que supo fingir y luego descubrir que esa mujer
Andaba de brazo con él

Hoy ese hombre me recuerda a mi
Se que le duele, le toca sufrir
Inútil no pensó que si me engaño lo mismo le haría a él
Es una mala mujer

Hoy ese hombre me la paga a mi
Todos los años que supo fingir y luego descubrir que esa mujer
Andaba de brazos con él

Hoy ese hombre me la paga a mi
Y se que le duele, le toca sufrir
Inútil no pensó que si me engaño lo mismo le haría a él
Es una mala mujer

Ein weinender Mann

Da ist ein Mann, der weint
Wegen einer Frau, die es nicht verdient
Die ihm untreu war, und der Mann isst nicht mal mehr und ist außer sich
Und ich habe ihn gewarnt: Vorsicht mit deinen Wünschen

Heute zahlt dieser Mann es mir heim
All die Jahre, die er zu heucheln wusste, und dann zu entdecken, dass diese Frau
Arm in Arm mit ihm ging

Heute erinnert mich dieser Mann an mich
Ich weiß, es tut ihm weh, er muss jetzt leiden
Der Dummkopf dachte nicht daran, dass wenn sie mich betrog, sie ihm dasselbe antun würde
Sie ist eine schlechte Frau, und er auch

Niemand soll Mitleid mit dieser schlechten Frau haben
Denn selbst wenn sie wiedergeboren würde, würde ich ihr nicht glauben
Ich werde lieber trinken, um ihr Gestern zu vergessen, das mir so bitter schmeckt

Und er verdient es, als verräterischer Freund
Ich, der ich ihr alles gab und seinen Rat annahm
Ich hoffe, dass du für sie stirbst

Heute zahlt dieser Mann es mir heim
All die Jahre, die er zu heucheln wusste, und dann zu entdecken, dass diese Frau
Arm in Arm mit ihm ging

Heute erinnert mich dieser Mann an mich
Ich weiß, es tut ihm weh, er muss jetzt leiden
Der Dummkopf dachte nicht daran, dass wenn sie mich betrog, sie ihm dasselbe antun würde
Sie ist eine schlechte Frau

Heute zahlt dieser Mann es mir heim
All die Jahre, die er zu heucheln wusste, und dann zu entdecken, dass diese Frau
Arm in Arm mit ihm ging

Heute zahlt dieser Mann es mir heim
Und ich weiß, es tut ihm weh, er muss jetzt leiden
Der Dummkopf dachte nicht daran, dass wenn sie mich betrog, sie ihm dasselbe antun würde
Sie ist eine schlechte Frau