Optimo - Un Hombre Llorando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Optimo - Un Hombre Llorando




Un Hombre Llorando
A Weeping Man
Hay un hombre llorando
There's a man crying
Por una mujer que no se lo merece
Over a woman who doesn't deserve him
Que le era infiel y el hombre ni come ni sabe de él
She was unfaithful and now he doesn't know what to do
Y yo se lo advertí, cuidado con tus deseos
And I warned him, be careful what you wish for
Hoy ese hombre me la paga a mi
Today that man is paying for what he did to me
Todos los años que supo fingir y luego descubrir que esa mujer
All those years he pretended and then I found out that his woman
Andaba de brazo con él
Was with him
Hoy ese hombre me recuerda a mi
Today that man reminds me of myself
Se que le duele, le toca sufrir
I know that it hurts, it's hard to watch
Inútil no pensó que si me engaño lo mismo le haría a él
It's no use, he didn't think that if he cheated on me he'd get the same
Es una mala mujer y él también
She's a bad woman and so is he
Nadie le tenga pena a esa mala mujer
Don't feel sorry for that bad woman
Que aunque vuelva a nacer en ella no voy a creer
Even if she's reborn, I won't trust her again
Mejor voy a beber para olvidarme de su ayer que me sabe tan amargo
I'll drink to forget her bitter past
Y el se lo merece por amigo traicionero
And he deserves it for being a treacherous friend
Yo que todo se lo daba y me lleve de su consejo
I gave him everything and took his advice
Ojala y que te mueras por ella
I hope you die for her
Hoy ese hombre me la paga a mi
Today that man is paying for what he did to me
Todos los años que supo fingir y luego descubrir que esa mujer
All those years he pretended and then I found out that his woman
Andaba de brazo con él
Was with him
Hoy ese hombre me recuerda a mi
Today that man reminds me of myself
Se que le duele, le toca sufrir
I know that it hurts, it's hard to watch
Inútil no pensó que si me engaño lo mismo le haría a él
It's no use, he didn't think that if he cheated on me he'd get the same
Es una mala mujer
She's a bad woman
Hoy ese hombre me la paga a mi
Today that man is paying for what he did to me
Todos los años que supo fingir y luego descubrir que esa mujer
All those years he pretended and then I found out that his woman
Andaba de brazos con él
Was in his arms
Hoy ese hombre me la paga a mi
Today that man is paying for what he did to me
Y se que le duele, le toca sufrir
And I know that it hurts, it's hard to watch
Inútil no pensó que si me engaño lo mismo le haría a él
It's no use, he didn't think that if he cheated on me he'd get the same
Es una mala mujer
She's a bad woman





Writer(s): Sanchez Alixandro Roberto, Reyes Bolivar, Rodriguez Anthony


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.