Paroles et traduction Optimus - Duele Menos

Duele Menos

Tal vez piensas que soy tonto
Tal vez pienses que yo
En esto de amar soy nuevo
Y lo que me haces no veo

No quiero tenerte cerca conmigo
Aunque cada vez que sueño, sueño contigo
Pero es un proceso normal
De mi parte yo jamás te buscare
Y aunque lo quiera no volveré

En caso de que tu busques venganza

Si cada vez que pienso en ti
Me duele menos
Si cada vez que me haces llorar
Me duele menos
Si cada vez que tu me hieres
Duele menos

Lo que un día fuimos baby
Ya no seremos

Yo por ti bebé no me desvelo
Con el pasar del tiempo me duele menos
Ya encontré la cura pa tu enfermedad
Con otra en mi cama de seguro el dolor se va
Tanto cayó la gota que al final se llenó el vaso
Y por ti bebe yo no me atraso
Ahora vuelvo ver brillar en mi vida la luz del sol
Es que desde el suelo las nubes se ven mejor
Ahora sigue tu camino por tu culpa fui quien pague
Aunque en el fondo nadie sabe
Que tal vez me duela menos pero el dolor nunca sane
Pero el dolor nunca sane

Hoy puedo vivir mi vida aunque no este contigo
No me malentiendas no me arrepiento de lo vivido
Y aunque no te olvido.

Si cada vez que pienso en ti
Me duele menos
Si cada vez que me haces llorar
Me duele menos
Si cada vez que tu me hieres
Duele menos
Lo que un día fuimos baby
Ya no seremos
Si cada vez que pienso en ti
Me duele menos
Si cada vez que me haces llorar
Me duele menos
Si cada vez que tu me hieres
Duele menos
Lo que un día fuimos baby
Ya no seremos
(Ya no seremos)

It Hurts Less

Maybe you think I'm a fool
Maybe you think that I
In this thing called love, I'm new
And what you do, I don't see through

I don't want you near me
Though every time I dream, I dream of you
But it's a normal process
From my side, I will never look for you
And even if I want to, I won't return

In case you seek revenge

If every time I think of you
It hurts less
If every time you make me cry
It hurts less
If every time you hurt me
It hurts less

What we once were, baby
We will no longer be

I don't lose sleep over you, baby
With the passing of time, it hurts less
I already found the cure for your disease
With another in my bed, surely the pain will go away
The drop fell so much that in the end the glass overflowed
And for you, baby, I don't fall behind
Now I see the sunlight shining in my life again
It's that from the ground, the clouds look better
Now follow your path, because of you I was the one who paid
Although deep down nobody knows
That maybe it hurts less, but the pain never heals
But the pain never heals

Today I can live my life even if I'm not with you
Don't get me wrong, I don't regret what we lived
And although I don't forget you.

If every time I think of you
It hurts less
If every time you make me cry
It hurts less
If every time you hurt me
It hurts less
What we once were, baby
We will no longer be
If every time I think of you
It hurts less
If every time you make me cry
It hurts less
If every time you hurt me
It hurts less
What we once were, baby
We will no longer be
(We will no longer be)