Paroles et traduction Optimus - Imposible Superarte

Imposible Superarte

Quisiera pedirle al tiempo
Que no siga torturándome con tus recuerdos
Quisiera hablarle al viento
A ver si logra llevarse con su brisa
Lo que por tí yo siento
Y he tratado todo
Y todo me falla
Mi corazón te sufre
Pero por dentro calla
Si vuelves otra vez por favor de aquí no te vayas
Yo nunca quise lastimarte y es que
Se me ha hecho imposible superarte
Por más que intento curar la herida
Aún no puedo sanar
He tenido amores pa' olvidarte
Y te juro que el pasado que vivimos quisiera cambiar
Se me ha hecho imposible superarte
Por más que intento curar la herida
Aún no puedo sanar
He tenido amores pa' olvidarte
Y te juro que el pasado que vivimos quisiera cambiar
Quisiera que me vieras como antes me veías
Tan seguro de tenerte entre mis brazos yo me sentía
Pasaba el tiempo y poco a poco bebé te perdía
Y fue tarde cuando me dí cuenta que no te tenía
Promesas que murieron
Planes no se cumplieron
Dime, ¿Qué nos pasó que los sueños desvanecieron?
La niña enamorada en aquel cuento de hadas
De la noche a la mañana me dejaste aquí en la nada
Sigo buscando la forma de borrar tu recuerdo
Pero me acuerdo que sin tí
La luna no brilla en mis noches bebé si no te tengo
Durmiendo cerca de mí
Y he tratado todo
Y todo me falla
Mi corazón te sufre
Pero por dentro calla
Si vuelves otra vez por favor de aquí no te vayas
Yo nunca quise lastimarte
Y es que
Se me ha hecho imposible superarte
Por más que intento curar la herida
Aún no puedo sanar
He tenido amores pa' olvidarte
Y te juro que el pasado que vivimos quisiera cambiar
Se me ha hecho imposible superarte
Por más que intento curar la herida
Aún no puedo sanar
He tenido amores pa' olvidarte
Y te juro que el pasado que vivimos quisiera cambiar
Dime ¿A quien engaño?
Esto me hace daño
Han pasado los años y todavía te extraño
Sigo buscando la manera de borrarte
Pero lo que hago es recordarte yeah yeah...
Quisiera pedirle al tiempo
Que no siga torturándome con tus recuerdos
Quisiera hablarle al viento
A ver si logra llevarse con su brisa lo que por tí yo siento
Y he tratado todo
Y todo me falla
Mi corazón te sufre
Pero por dentro calla
Si vuelves otra vez por favor de aquí no te vayas
Yo nunca quise lastimarte y es que
Se me ha hecho imposible superarte
Por más que intento curar la herida
Aún no puedo sanar
He tenido amores pa' olvidarte
Y te juro que el pasado que vivimos quisiera cambiar
Se me ha hecho imposible superarte
Por más que intento curar la herida
Aún no puedo sanar
He tenido amores pa' olvidarte
Y te juro que el pasado que vivimos quisiera cambiar

Невозможно тебя забыть

Хотел бы попросить время,
Чтобы оно не терзало меня больше твоими воспоминаниями.
Хотел бы поговорить с ветром,
Чтобы он унес своим дуновением
То, что я к тебе чувствую.
И я перепробовал всё,
И всё тщетно.
Моё сердце страдает по тебе,
Но молчит внутри.
Если ты вернёшься, прошу, не уходи больше.
Я никогда не хотел причинить тебе боль, и просто
Мне оказалось невозможным забыть тебя.
Как бы я ни пытался залечить рану,
Я всё ещё не могу исцелиться.
У меня были другие, чтобы забыть тебя,
И клянусь, что хотел бы изменить наше прошлое.
Мне оказалось невозможным забыть тебя.
Как бы я ни пытался залечить рану,
Я всё ещё не могу исцелиться.
У меня были другие, чтобы забыть тебя,
И клянусь, что хотел бы изменить наше прошлое.
Хотел бы, чтобы ты смотрела на меня, как раньше,
Я чувствовал себя таким уверенным, держа тебя в своих объятиях.
Время шло, и я постепенно терял тебя, малышка,
И было поздно, когда я понял, что тебя у меня больше нет.
Обещания, которые умерли,
Планы, которые не сбылись.
Скажи, что случилось с нами, что мечты развеялись?
Влюблённая девочка в той сказке,
В одночасье ты оставила меня ни с чем.
Я всё ещё ищу способ стереть твои воспоминания,
Но я помню, что без тебя
Луна не светит в мои ночи, малышка, если тебя нет рядом,
Спящей рядом со мной.
И я перепробовал всё,
И всё тщетно.
Моё сердце страдает по тебе,
Но молчит внутри.
Если ты вернёшься, прошу, не уходи больше.
Я никогда не хотел причинить тебе боль,
И просто
Мне оказалось невозможным забыть тебя.
Как бы я ни пытался залечить рану,
Я всё ещё не могу исцелиться.
У меня были другие, чтобы забыть тебя,
И клянусь, что хотел бы изменить наше прошлое.
Мне оказалось невозможным забыть тебя.
Как бы я ни пытался залечить рану,
Я всё ещё не могу исцелиться.
У меня были другие, чтобы забыть тебя,
И клянусь, что хотел бы изменить наше прошлое.
Скажи, кого я обманываю?
Это причиняет мне боль.
Прошли годы, а я всё ещё скучаю по тебе.
Я всё ещё ищу способ забыть тебя,
Но всё, что я делаю, это вспоминаю тебя, yeah yeah...
Хотел бы попросить время,
Чтобы оно не терзало меня больше твоими воспоминаниями.
Хотел бы поговорить с ветром,
Чтобы он унес своим дуновением то, что я к тебе чувствую.
И я перепробовал всё,
И всё тщетно.
Моё сердце страдает по тебе,
Но молчит внутри.
Если ты вернёшься, прошу, не уходи больше.
Я никогда не хотел причинить тебе боль, и просто
Мне оказалось невозможным забыть тебя.
Как бы я ни пытался залечить рану,
Я всё ещё не могу исцелиться.
У меня были другие, чтобы забыть тебя,
И клянусь, что хотел бы изменить наше прошлое.
Мне оказалось невозможным забыть тебя.
Как бы я ни пытался залечить рану,
Я всё ещё не могу исцелиться.
У меня были другие, чтобы забыть тебя,
И клянусь, что хотел бы изменить наше прошлое.