Paroles et traduction Opus Pro - Čempions

Čempions

Ceļš, tas trakais ceļš –
Caur neveiksmēm un prieka brīžiem
Tik tuvs un tik tāls, un tik dažāds
Tavs bij' ceļš.

Nu ir tā tagad, ir tā uzvara.
Ko visi gaidījām.
Nu var to kausu pildīt un sirdi sildīt,
Un sacīt – labs darbs ir padarīts, jā!

Sveiks lai dzīvo, lai dzīvo sveiks,
Kas cīnijās.

Pieņem mūsu visu paldies,
Pieņem prieku mūsējo,
Līdz ar tevi uzvar draugi
Un karogs mūsējais.

Čempions, čempions,
Tu esi, jā, esi jā, mūsu čempions!

Lai tavā sirdī dimd pērkons
Un dzīvo viesulis,
Uz priekšu un tik uz priekšu līdz jaunam mērķim,
Ar tevi būsim mēs kopā vienmēr.

Чемпион

Путь, этот безумный путь –
Сквозь неудачи и моменты радости,
Так близкий и так далёкий, и такой разный
Твой был путь.

Ну вот теперь, вот она, победа,
Которую все мы ждали.
Теперь можно кубок наполнить и сердце согреть,
И сказать – хорошая работа сделана, да!

Привет, да здравствует, да здравствует, привет,
Кто боролся.

Прими нашу общую благодарность,
Прими нашу радость,
Вместе с тобой побеждают друзья
И наш флаг.

Чемпион, чемпион,
Ты есть, да, есть, да, наш чемпион!

Пусть в твоём сердце гремит гром
И живёт ураган,
Вперёд и только вперёд к новой цели,
С тобой будем мы всегда вместе.