Paroles et traduction Opus - Again and Again (Live Version)

Again and Again (Live Version)

Again and again
The torture in your brain
You have to stop it stop it now
Show them how to fight
You have to stop it stop it now
Time is on your side
... and in your heart so make a start
And time will tell heaven or hell
If our song is right or wrong
Give it up to stuff your head with TV-news
Daily terrors and political errors
East and west till you′re getting your rest
Give it up and give it now
Try to change your color join the yellows
The good ones the better ones once again now
Yellow is the future or it comes
Again and again
The torture in your brain
You have to stop it stop it now
Show them how to fight
You have to stop it stop it now
Time is on your side
...and in your hand so make an end
With all your lies you pretty guys
Its not too late to change your traits
Give it up to trust in
What policiens say youll have to pay
They promise you it will come true but they never do
Try to change your color join the yellows
The good ones the better ones once again now
Yellow is the future or it comes
Again and again
The torture in your brain
You have to stop it stop it now
Show them how to fight
You have to stop it stop it now
Time is on your side

Снова и снова (Живая версия)

Снова и снова
Эта пытка в твоей голове
Ты должна остановить это, прекрати сейчас же
Покажи им, как бороться
Ты должна остановить это, прекрати сейчас же
Время на твоей стороне
... и в твоем сердце, так начни же
И время покажет, рай или ад
Верна ли наша песня или нет
Перестань забивать свою голову новостями по телевизору
Ежедневными ужасами и политическими ошибками
С востока на запад, пока не отдохнешь
Остановись, и остановись сейчас
Попробуй изменить свой цвет, присоединяйся к жёлтым
К хорошим, к лучшим, еще раз
Желтый - это будущее, или оно наступит
Снова и снова
Эта пытка в твоей голове
Ты должна остановить это, прекрати сейчас же
Покажи им, как бороться
Ты должна остановить это, прекрати сейчас же
Время на твоей стороне
...и в твоих руках, так покончи с этим
Со всей своей ложью, красотки
Еще не поздно изменить свои привычки
Перестань верить в
То, что говорят политики, тебе придется заплатить
Они обещают, что это сбудется, но никогда не выполняют обещаний
Попробуй изменить свой цвет, присоединяйся к жёлтым
К хорошим, к лучшим, еще раз
Желтый - это будущее, или оно наступит
Снова и снова
Эта пытка в твоей голове
Ты должна остановить это, прекрати сейчас же
Покажи им, как бороться
Ты должна остановить это, прекрати сейчас же
Время на твоей стороне