Opus - How Can I Exist - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Opus - How Can I Exist




How Can I Exist
Как мне жить дальше?
It was a cloudy day
Был пасмурный день,
When you told me that it's over now
Когда ты сказала мне, что всё кончено.
You bang the door and I did nt know how
Ты хлопнула дверью, и я не знал, как
I would stand this cloudy day
Пережить этот пасмурный день.
For hours I was waiting for your call
Часами я ждал твоего звонка,
-Anticipating that was all
Просто ждал - и это всё.
Now I'm walking on an orphand road
Теперь я иду по дороге сирот,
I never knew how much it hurts to let you go
Я никогда не знал, как больно отпускать тебя.
Baby how can I exist
Любимая, как мне жить дальше
Without your loving
Без твоей любви?
How can I exist
Как мне существовать
Without your sweet, sweet love
Без твоей сладкой, сладкой любви?
When things get so absurd
Когда всё становится таким абсурдным,
Like footprints in the sands of time
Словно следы на песке времени,
Are washed away by the waves
Смываются волнами,
And I wonder why our love is gone away
И я не понимаю, почему наша любовь ушла.
Forever you'll stay in my heart
Навсегда ты останешься в моём сердце,
I swear there'll be another sart
Клянусь, будет новое начало.
Still I'm walking on that orphand road
Всё ещё иду по этой дороге сирот,
I hope this song can make you see
Надеюсь, эта песня поможет тебе понять,
That I need you so
Что ты мне так нужна.
Baby how can I exist
Любимая, как мне жить дальше
Without your loving
Без твоей любви?
How can I exist
Как мне существовать
Without your sweet, sweet love
Без твоей сладкой, сладкой любви?
Now I'm walkin' on an orphand road
Теперь я иду по дороге сирот,
I never knew how much it hurts
Я никогда не знал, как это больно.
Baby how can I exist .
Любимая, как мне жить дальше?





Writer(s): Ewald Pfleger, Kurt Plisnier, Herwig Ruedisser, Guenter Grasmuck


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.