Paroles et traduction Opus - The Day of the Dawn

The Day of the Dawn

In all the heat of the time
We made anything wrong
And all the striving for more
Left nothing undone
And all the truth of the time
Was: Be better, be strong
And all the worth of our life
Was so long on the run
But now the day has come The might is gone
The light is on
The bight is over
Here comes the day of the dawn And now we all got the sign
We have the chance to go on
It's not too late once more
Saving daughter and son
You know the nature is dead
But the bosses carry on
Seek the poison in their head
The last future will come
You see the day of the dawn The might is gone
The light is on
The night is over
Here comes the day of the dawn

День рассвета

В пылу страстей тех времен
Мы совершали ошибки,
И все стремления к большему
Не оставляли камня на камне.
И вся правда того времени
Гласила: "Будь лучше, будь сильным!"
И вся ценность нашей жизни
Была в бесконечном бегстве.
Но вот настал день, Мощь ушла,
Свет зажегся,
Ночь кончилась.
Вот наступает день рассвета, И теперь мы все получили знак,
У нас есть шанс продолжить путь,
Еще не слишком поздно
Спасти дочь и сына.
Ты знаешь, природа мертва,
Но боссы продолжают,
Ищи яд в их головах,
Грядет последнее будущее.
Ты видишь день рассвета, Мощь ушла,
Свет зажегся,
Ночь кончилась.
Вот наступает день рассвета.