Paroles et traduction Opus - Walking On Air

Walking On Air

Yesterday...
I had a wonderful time,
It passed away
And left a blue heart of mine.
It's pretty rare!
That it's comin' all over me.
Like walkin' on air, walkin' on air...
From a river deep,
On a mountain high.
Like a sunray,
Through a cloudy sky.
I slip away...
And it's comin' all over me.
Like walkin' on air, walkin' on air...
Keep walkin' on air,
Save your despair.
Walkin' around,
Ain't touching the ground!
Don't care to much,
Cause livin' is there.
For walkin' on air...
Hey blue Moon,
Why don't you let me be?
I don't know why,
You keep on haunting me!
I wouldn't care,
Should I never feel blue again.
Better walkin' on air, walkin' on air...
Keep walkin' on air,
Save your despair.
Walkin' around,
Ain't touching the ground!
Don't care to much,
Cause livin' is there.
For walkin' on air...

Парящий в воздухе

Вчера...
Я провел чудесное время,
Оно пролетело,
И оставило в моей душе грусть.
Это так редко!
Что это нахлынывает на меня.
Словно парю в воздухе, парю в воздухе...
Из глубокой реки,
На высокую гору.
Как солнечный луч,
Сквозь облачное небо.
Я ускользаю...
И это нахлынывает на меня.
Словно парю в воздухе, парю в воздухе...
Продолжай парить в воздухе,
Забудь свое отчаяние.
Паря вокруг,
Не касаясь земли!
Не беспокойся слишком сильно,
Ведь жизнь продолжается.
Для парения в воздухе...
Эй, голубая Луна,
Почему ты не оставишь меня в покое?
Я не знаю, почему,
Ты продолжаешь преследовать меня!
Мне было бы все равно,
Если бы я больше никогда не грустил.
Лучше парить в воздухе, парить в воздухе...
Продолжай парить в воздухе,
Забудь свое отчаяние.
Паря вокруг,
Не касаясь земли!
Не беспокойся слишком сильно,
Ведь жизнь продолжается.
Для парения в воздухе...