Paroles et traduction Opća Opasnost - Tragovi

Tragovi

Zovu me sjećanja
U davnu noć pod zvijezdama
Jutro nas je pronašlo skrivene
Tamo pokraj rijeke zagrljene
Obećale usne zaljubljene
Sve nek prolazi
Al' nećemo ja i ti

Prašina vremena
Sada nas pokriva
Godine k'o srne uplašene
Bježe neuhvatljive k'o sjene
Gledam rijeku nosi uspomene
A gdje smo sada mi
Gdje su naši tragovi

Zameli ih snjegovi
Isprale ih kiše
Pokriva ih zaborav
I ne postoje više

Prašina vremena
Sada nas pokriva
Godine k'o srne uplašene
Bježe neuhvatljive k'o sjene
Gledam rijeku nosi uspomene
A gdje smo sada mi
Gdje su naši tragovi

Zameli ih snjegovi
Isprale ih kiše
Pokriva ih zaborav
I ne postoje više

Zameli ih snjegovi
Isprale ih kiše
Pokriva ih zaborav
I ne postoje više

Naši tragovi
Ne postoje više
Naši tragovi
Ne postoje više

Traces

Memories call me
To that long ago night under the stars
Morning found us hidden
There by the river, embraced
Our lips, filled with love, promised
Everything passes
But not us, you and I

Dust of time
Now covers us
Years, like frightened deer
Run away, elusive like shadows
I watch the river carrying memories
And where are we now
Where are our traces

Snows have buried them
Rains have washed them away
Forgetfulness covers them
And they no longer exist

Dust of time
Now covers us
Years, like frightened deer
Run away, elusive like shadows
I watch the river carrying memories
And where are we now
Where are our traces

Snows have buried them
Rains have washed them away
Forgetfulness covers them
And they no longer exist

Snows have buried them
Rains have washed them away
Forgetfulness covers them
And they no longer exist

Our traces
No longer exist
Our traces
No longer exist