Paroles et traduction Oques Grasses - Cresta

Cresta

Ei! Tocant de peus es veu
La cresta de l'onada
I en passa una i cau
I després en passa una altra.
No para la galàxia
Encara que tinguis pasta,
No hi ha més remei
Que creure en els teus peus.
Americana, no,
La vida pot ser millor.
Si hi poses ganes,
Somiar ho podem fer igual.
Americana, no,
La vida pot ser millor
Si hi poses ganes.
Tot déu corrent,
Tothom amb presses,
Sense veure res.
Tot és com és,
Si no hi ha temps
Jelou, jelou, adéu.
Jelou, jelou jelou, adéu.
Jelou, jelou, jelou, adéu.
Jelou, jelou,...
Hi ha marge per flipar-se
I sentir-se especial,
Però no ens calen estrelles aquí a baix,
Si al final les tonteries acaben sent importants,
S'hi està millor aspirant ser un gos corrent pels camps.
Super, eh! Tope, eh! Sht... Tuperware
Americana, no,
La vida pot ser millor.
Si hi poses ganes,
Somiar ho podem fer igual.
Americana, no,
La vida pot ser millor
Si hi poses ganes.
Tot déu corrent,
Tothom amb presses,
Sense veure res.
Tot és com és,
Si no hi ha temps
Jelou, jelou, adéu.
(Bonjour)
(Yes)
Jelou, jelou jelou, adéu.
Jelou, jelou, jelou, adéu.
Jelou, jelou, jelou, adéu.
Jelou, jelou, jelou.
Somnis de cartró aguanten imperis,
Escric petons i van amb l'aire a no sé on,
Jo què sé on van?
Si Déu no existeix mirarem pelis,
Acabarem fent tuerk i ballant reggaeton al casal d'avis.
Perquè tu ets una estrella,
Una estrella mundial.
Perquè tu ets una estrella,
Una estrella sidral.
Perquè tu ets una estrella,
Una estrella si cal.
Perquè tu ets una estrella,
Una estrella sidral.
Una estrella mundial,
(Una estrella mundial)
Una estrella mundial,
(Una estrella mundial)
Una estrella zodial...
(Una estrella mundial)
Una estrella fluvial.

Гребень

Эй! Касаясь земли ногами, видно
Гребень волны.
И одна проходит и падает,
А затем проходит другая.
Галактика не останавливается,
Даже если у тебя есть деньги,
Нет другого выхода,
Кроме как верить в свои ноги.
Американская мечта, нет,
Жизнь может быть лучше.
Если ты приложишь усилия,
Мы можем мечтать одинаково.
Американская мечта, нет,
Жизнь может быть лучше,
Если ты приложишь усилия.
Все бегут,
Все спешат,
Ничего не видя.
Все так, как есть,
Если нет времени
Привет, привет, пока.
Привет, привет, привет, пока.
Привет, привет, привет, пока.
Привет, привет...
Есть место, чтобы удивляться
И чувствовать себя особенной,
Но нам не нужны звезды здесь, внизу,
Если в конце концов глупости становятся важными,
Лучше стремиться быть собакой, бегущей по полям.
Супер, а? Классно, а? Тсс... Tupperware.
Американская мечта, нет,
Жизнь может быть лучше.
Если ты приложишь усилия,
Мы можем мечтать одинаково.
Американская мечта, нет,
Жизнь может быть лучше,
Если ты приложишь усилия.
Все бегут,
Все спешат,
Ничего не видя.
Все так, как есть,
Если нет времени
Привет, привет, пока.
(Bonjour)
(Yes)
Привет, привет, привет, пока.
Привет, привет, привет, пока.
Привет, привет, привет, пока.
Привет, привет, привет.
Мечты из картона держат империи,
Я пишу поцелуи, и они летят по воздуху куда-то,
Откуда мне знать, куда они летят?
Если Бога нет, будем смотреть фильмы,
В итоге будем делать тверк и танцевать реггетон в доме престарелых.
Потому что ты звезда,
Звезда мирового масштаба.
Потому что ты звезда,
Звезда, как газировка.
Потому что ты звезда,
Звезда, если нужно.
Потому что ты звезда,
Звезда, как газировка.
Звезда мирового масштаба,
(Звезда мирового масштаба)
Звезда мирового масштаба,
(Звезда мирового масштаба)
Звезда зодиакальная...
(Звезда мирового масштаба)
Звезда речная.