Paroles et traduction O.R - Cuba

Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Concerto dans la noche (rangez les bandanas)
Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Calor de la noche
Ce soir on est à Cuba

Elle m′a, elle m'a fait tourner la tête
Elle m′a fait kiffer la night
Sur le nez, paire de lunettes
Peur de lui mettre du son de malade
J'ai pas les deux pieds dans la ville
Mais plutôt à Cuba
C'est pas la même ambiance la veille
C′est la folie, oui mon gars
C′est dans les rues, même la noche
Bienvenue à La Havana
Le temps passe tellement vite
Que t'en oublies de faire une ballade
C′est la folie sur l'allée
Les voisins sont à bout
Ici ça vit toute l′année
Donc t'as intérêt d′être debout

Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Concerto dans la noche (rangez les bandanas)
Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Calor de la noche
Ce soir on est à Cuba (à Cuba, Cuba, à Cuba)
Ce soir on est à Cuba (à Cuba, Cuba, à Cuba)
Ce soir on est à Cuba

Ils le savent, ils le savent
Quand on sort, on fait du sale
Fais du sale sur du yambú, du mambo ou de la salsa
Ils le savent, ils le savent
Quand on sort, on fait du sale
C'est Socane à la percu', la prod′ est cubaine, c′est du sale
Descente, y'a l′Chieftain dans les rues
Arc-en-ciel sur tous les murs
Mais pour ça j'suis pas si sûr
Passe au barber, gère ta coiffure
Ta coiffure, faut qu′elle fasse effet
En FeFe F430
Toit décapoté on fait-fait la diff' (vroum vroum)
Dis-moi est-ce que t′entends?

Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Concerto dans la noche (rangez les bandanas)
Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Calor de la noche
Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Concerto dans la noche (rangez les bandanas)
Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Calor de la noche
Ce soir on est à Cuba (à Cuba, Cuba, à Cuba)
Ce soir on est à Cuba (à Cuba, Cuba, à Cuba)

Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Concerto dans la noche (rangez les bandanas)
Ce soir on est à Cuba (à La Havana)
Calor de la noche
Ce soir on est à Cuba

Mais ils le savent, ils le savent
Quand on sort, on fait du sale
Fais du sale

Eh, elle m'a fait tourner la tête
J'suis dans la rue, elle dit que j′me la pète
Pourtant toute la nuit je fais la fête
Je fais la fête quand on me prend la tête

Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Концерт в Ла Ноче (уберите банданы)
Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Калор де ла Ноче
Сегодня вечером мы на Кубе.

У нее закружилась голова.
Она заставила меня взбеситься ночью.
На носу пара очков
Боится, что он может показаться больным.
У меня нет обеих ног в городе.
Но скорее на Кубу
Это не та атмосфера, что была накануне
Это безумие, да, парень.
Это на улицах, даже ночью.
Добро пожаловать в Гавану
Время летит так быстро.
Не забудь написать балладу.
Это безумие на подъездной дорожке
Соседи в конце
Здесь он живет круглый год
Так что тебе лучше встать.

Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Концерт в Ла Ноче (уберите банданы)
Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Калор де ла Ноче
Сегодня вечером мы на Кубе (на Кубе, на Кубе,на Кубе)
Сегодня вечером мы на Кубе (на Кубе, на Кубе,на Кубе)
Сегодня вечером мы на Кубе.

Они это знают, они это знают
Когда мы выходим, мы делаем грязную работу
Испачкай ямбу, мамбо или сальсу
Они это знают, они это знают
Когда мы выходим, мы делаем грязную работу
Это шикарно, продукт кубинский, это грязно
Спускайся, на улицах вождь.
Радуга на всех стенах
Но в этом я не уверен.
Сходи к парикмахеру, займись своей прической.
Твоя прическа должна подействовать.
В FeFe F430
Крыша с откидной крышей мы делаем-делаем разницу (врум врум)
Скажи мне, Ты слышишь?

Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Концерт в Ла Ноче (уберите банданы)
Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Калор де ла Ноче
Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Концерт в Ла Ноче (уберите банданы)
Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Калор де ла Ноче
Сегодня вечером мы на Кубе (на Кубе, на Кубе,на Кубе)
Сегодня вечером мы на Кубе (на Кубе, на Кубе,на Кубе)

Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Концерт в Ла Ноче (уберите банданы)
Сегодня вечером мы на Кубе (в Гаване)
Калор де ла Ноче
Сегодня вечером мы на Кубе.

Но они это знают, они это знают
Когда мы выходим, мы делаем грязную работу
Испачкайся.

Эй, она заставила меня повернуть голову.
Я на улице, она говорит, что я ее пукаю.
Тем не менее, всю ночь я тусуюсь
Я устраиваю вечеринки, когда на меня нападают.