Paroles et traduction OR - Deux minutes

Deux minutes

L′oseille dans toutes les têtes
Ici c'est pas la fête
Rappelle-toi d′avant où tu mangeais des miettes
C'est bon t'as fait des thunes
Les euros te tuent
Les chiffres dans la te-té,
En boîte c′est le Mathu
Poto t′as gé-chan
Maintenant tu mets du luxe
Ok y'a rien de méchant
Mais bon ça va deux minutes
Mais bon ça va deux minutes
Toi tu restes à l′affut
Sur tes réseaux sociaux, tu ne fait que du m'as-tu-vu

Dis moi ce qui t′arrives, ça devient embêtant
La chute fait mal le sol est en béton
Dis moi ce qui t'arrives ça devient embêtant
La chute fait mal, le sol est en béton
Mais bon ça va deux minutes
T′es même pas sûr de toi
La liasse diminue en vrai j'te laisse même pas deux mois
Dis moi pourquoi tu t'affiches?
Tu veux choquer les gens
Sache que t′es pas un riche juste un pauvre qui a de l′argent
Mais bon ça va deux minutes
Ça va deux minutes
Mais bon ça va deux minutes
Ça va deux minutes
Mais bon ça va deux minutes
T'es même pas sûr de toi
La liasse diminue en vrai j′te laisse même pas deux mois
Toi dis moi pourquoi tu t'affiches?
Tu veux choquer les gens
Sache que t′es pas un riche juste un pauvre qu'a de l′argent

Vous étiez de vrais potes
Pour une histoire de gow
Pour une histoire de loc
Il te la mise dans le dos
Tu sais plus quoi faire, entre vous y'a plus d'amitié
Donc tu veux te le faire, tu t′es dit y′a plus de pitié
Tu t'aperçois que ton ami n′est pas le bon
Analyse le quand tu seras en bas
Oseille et meuf sont les seules raisons
D'une amitié gâchée qu′on ne reverra pas
On ne reverra rien
Si tout ce passe bien
J'ai fait un tri ça va deux minutes, laissez moi faire mon chemin

Dis moi ce qui t′arrives ça devient embêtant
La chute fait mal, le sol est en béton
Dis moi ce qui t'arrives ça devient embêtant
La chute fait mal, le sol est en béton
Mais bon ça va deux minutes
T'es même pas sûr de toi
La confiance diminue en vrai j′te laisse même pas deux mois
Mais dis moi pourquoi tu t′affiches?
Tu te mets à dos les gens
Au fond t'es pas mauvais juste un pote qui a gé-chan
Mais bon ça va deux minutes
Ça va deux minutes
Mais bon ça va deux minutes
Ça va deux minutes
Mais bon ça va deux minutes
T′es même pas sûr de toi
La confiance diminue en vrai j'te laisse même pas deux mois
Toi dis moi pourquoi tu t′affiches?
Tu te mets à dos les gens
Au fond t'es pas mauvais juste un pote qui a gé-chan

Две минуты

Деньги вскружили всем голову,
Здесь не праздник,
Вспомни, как раньше ты питалась крошками.
Хорошо, ты заработала деньжат,
Но евро тебя губят,
Цифры в голове,
В клубе ты вся в "Мату",
Братан, ты изменилась,
Теперь ты одеваешься в люкс,
Хорошо, ничего плохого,
Но это ненадолго,
Но это ненадолго.
Ты всё время начеку,
В соцсетях только и делаешь, что хвастаешься.

Скажи мне, что с тобой происходит, это начинает раздражать,
Падение больно, земля бетонная.
Скажи мне, что с тобой происходит, это начинает раздражать,
Падение больно, земля бетонная.
Но это ненадолго,
Ты даже не уверена в себе,
Пачка денег тает, честно, я не даю тебе и двух месяцев.
Скажи, зачем ты выставляешься напоказ?
Хочешь шокировать людей?
Знай, что ты не богачка, а просто бедняжка с деньгами.
Но это ненадолго,
Это ненадолго,
Но это ненадолго,
Это ненадолго,
Но это ненадолго,
Ты даже не уверена в себе,
Пачка денег тает, честно, я не даю тебе и двух месяцев.
Скажи, зачем ты выставляешься напоказ?
Хочешь шокировать людей?
Знай, что ты не богачка, а просто бедняжка с деньгами.

Вы были настоящими друзьями,
Из-за какой-то девчонки,
Из-за какой-то квартиры,
Он вонзил тебе нож в спину.
Ты не знаешь, что делать, между вами больше нет дружбы,
Поэтому ты хочешь отомстить, ты решила, что жалости больше нет.
Ты понимаешь, что твой друг не тот,
Проанализируй это, когда будешь на дне.
Деньги и девушка — единственные причины
Разрушенной дружбы, которую мы больше не увидим.
Мы больше ничего не увидим,
Если всё пойдёт хорошо,
Я сделал выбор, это ненадолго, дайте мне пройти свой путь.

Скажи мне, что с тобой происходит, это начинает раздражать,
Падение больно, земля бетонная.
Скажи мне, что с тобой происходит, это начинает раздражать,
Падение больно, земля бетонная.
Но это ненадолго,
Ты даже не уверена в себе,
Доверие уменьшается, честно, я не даю тебе и двух месяцев.
Скажи, зачем ты выставляешься напоказ?
Ты настраиваешь против себя людей,
В глубине души ты не плохая, просто подруга, которая изменилась.
Но это ненадолго,
Это ненадолго,
Но это ненадолго,
Это ненадолго,
Но это ненадолго,
Ты даже не уверена в себе,
Доверие уменьшается, честно, я не даю тебе и двух месяцев.
Скажи, зачем ты выставляешься напоказ?
Ты настраиваешь против себя людей,
В глубине души ты не плохая, просто подруга, которая изменилась.