Paroles et traduction Oral Bee - Sånn VI Putter Det Ned

Sånn VI Putter Det Ned

Hey, Mr. Pimp? (cha x16)
Hey, Mr. Pimp? (Aha?)
Do er så CooL og sexy (hehe)

Du kan catch'e Pimp L-O spille jenter som en cello.
De kjenner meg fra Oslo øst til Montebello.
Sjekk ut denne melodi, Pimp Boys og Oral Bee.
Vi får deg i harmoni som en klassisk symfoni.
Lotioano pimper over bass og piano.
Selv haterne vet min flow flyter som en kano.
Fra Milano til Oslo jeg putter det ned, mens jeg bouncer
Av sted med O-R-A-L-B.

Mine rim er like treffsikre som Willhelm Tell.
O-R-A-L rocker mikrofonen hver kveld mitt klientell
Består av alt fra snekkere til kjemikre, leger og bulimikere, akademikere.
Kort sagt vi har fans i alle grupper.
O-R-A-L-B skal bli like populær som pupper.
Yeah, livet det er digg for en G.
Så Pimp og Oral Bee de er kommet for å bli

[Chorus 1]
Hvem er det som banger på din radio?
Kan det være Lotion eller big bad Oral Bee, med en gangster melodi?
(Oh, baby bubble).
Du vet vi keep'er det så real, oh, man, jeg sa det jo.
Det må være Beezy og hans gangsta family, som er kommet for å bli.

Og når jeg entrer scenen blir det mas og skrik.
Jenter roper "Halleluja" som en Jesus-freak.
Jeg er unik slik at damer de vil cruise'e i min Honda.
De kaller meg Oral eller Anders Anakonda.
Og når mørket faller på over Oslo by, kan du catch'e meg og crewet
På en skummel Labeny.
Hvor vi blaster våre hit'er.
Folkemengden titter.
Vi føler oss gangsta og bratt det smitter,
Over på deg som sitter og hører på.
Den party-gangsta-shit'en som vi putter ned nå.
For de kritiske røstene de roper i kor
"Det blir for mye banning og engelske ord".
For som Sasha Gabor kan jeg være ganske grov.
Og i Oral Bee's verden der er allting lov.
Og sånn putter jeg det ned for alle verdens rap-fans.
Så vil mora di komme hit og gi meg en lap-dance?

[Chorus 2]
Hvem er den Pimpen som tungekysser dama di?
Kan det være Lotion eller gangsteren Oral Bee, som lar deg føle sjalusi?
(Oh, baby bubble)
Hvem er de gangsterne som lager sånn musikk de vil?
Har ingen faens ting imot å tjene noen raske mill.
Vi gjør det hardcore eller chill.

Jeg gjør orale ting, originale ting.
Alle haterene de synes jeg gjør banale ting.
De vil betale ting for å se meg feile.
Men det er ikke en taper som jeg ser der i speilet, det er en vinner.
Oral Bee er hyllet av kvinner, mens suksessen
Din forsvinner som jomfruhinner.
Men jeg minner deg på at jeg gjør gangsta-kitch.
Jeg er norsk rap's svar på Odd Nerdrum, bitch.
Jeg lager gangsta-hits, så hva gjør du, playboy?
Jeg har rappa siden 1977, playboy.
Vi liker våpen og vold som John Woo, playboy.
Shit, det her er lyrisk kung fu, playboy.
Og mitt crew, playboy, det er en pakke med talenter,
Som digger raske biler og nakene jenter.
Hva er det du forventer?
At vi er seriøse?
Har en bag full med hits, og jeg akter å sløse.

[Chorus 3]
Hvem er de gangsterene som ruller med en diger clique?
Har en fet rytmikk, du vet vår stil er ganske slick.
Vi gjør det hett som erotikk.
(Oh, baby bubble)
Hvem er de rapperne som flyter som en badeand?
Er best i dette landet når det kommer til produksjonen,
Og er uslåelige på mikrofonen.
Pimp L og Beezy.

Yeah, yeah.
Kjell Bækkelund-style.
Oral Bee.
Og Pimp L-O.
Jeg er playboy 1.
Og jeg er playboy 2.
Anders Anakonda.
PLO
Jeg er playboy 1.
Og jeg er playboy 2.

This Is How We Put It Down

Hey, Mr. Pimp? (cha x16)
Hey, Mr. Pimp? (Aha?)
You're so cool and sexy (hehe)

You can catch Pimp L-O playing girls like a cello.
They know me from East Oslo to Montebello.
Check out this melody, Pimp Boys and Oral Bee.
We'll get you in harmony like a classical symphony.
Lotioano pimps over bass and piano.
Even the haters know my flow floats like a canoe.
From Milan to Oslo I put it down, while I bounce
Away with O-R-A-L-B.

My rhymes are as accurate as Willhelm Tell.
O-R-A-L rocks the microphone every night my clientele
Consists of everything from carpenters to chemical engineers, doctors and bulimics, academics.
In short, we have fans in all groups.
O-R-A-L-B will be as popular as boobs.
Yeah, life is good for a G.
So Pimp and Oral Bee have come to stay

[Chorus 1]
Who is banging on your radio?
Could it be Lotion or big bad Oral Bee, with a gangster melody?
(Oh, baby bubble).
You know we keep it so real, oh, man, I told you so.
It must be Beezy and his gangsta family, who have come to stay.

And when I enter the stage, there's a lot of fuss and screaming.
Girls shout "Hallelujah" like a Jesus freak.
I'm unique so ladies want to cruise in my Honda.
They call me Oral or Anders Anakonda.
And when darkness falls over Oslo city, you can catch me and the crew
At a scary Labeny.
Where we blast our hits.
The crowd is watching.
We feel gangster and cool it's contagious,
Over to you who sits and listens.
That party-gangsta-shit that we put down now.
Because the critical voices they shout in unison
"There is too much swearing and English words".
Because like Sasha Gabor I can be quite rough.
And in Oral Bee's world, anything goes.
And that's how I put it down for all the rap fans in the world.
So will your mom come here and give me a lap dance?

[Chorus 2]
Who is the Pimp who French kisses your girl?
Could it be Lotion or gangster Oral Bee, who makes you feel jealous?
(Oh, baby bubble)
Who are the gangsters who make music the way they want?
Have no fucking problem making some quick mills.
We do it hardcore or chill.

I do oral things, original things.
All the haters think I do banal things.
They will pay to see me fail.
But it's not a loser I see in the mirror, it's a winner.
Oral Bee is hailed by women, while your success
Disappears like hymens.
But I remind you that I do gangsta-kitsch.
I am Norwegian rap's answer to Odd Nerdrum, bitch.
I make gangsta hits, so what are you doing, playboy?
I've been rapping since 1977, playboy.
We like guns and violence like John Woo, playboy.
Shit, this is lyrical kung fu, playboy.
And my crew, playboy, it's a bunch of talents,
Who love fast cars and naked girls.
What do you expect?
That we are serious?
Got a bag full of hits, and I intend to waste.

[Chorus 3]
Who are the gangsters rolling with a huge clique?
Got a fat rhythm, you know our style is pretty slick.
We make it hot like erotica.
(Oh, baby bubble)
Who are the rappers floating like a rubber duck?
Are the best in this country when it comes to production,
And are unbeatable on the microphone.
Pimp L and Beezy.

Yeah, yeah.
Kjell Bækkelund style.
Oral Bee.
And Pimp L-O.
I'm playboy 1.
And I'm playboy 2.
Anders Anakonda.
PLO
I'm playboy 1.
And I'm playboy 2.