Paroles et traduction Orange Blossom - Ya Sîdî

Ya Sîdî

مش هسمحلك تئذي مشاعري
أو تتسلى بسيرتي كتير
مش هسمحلك تبقى كرامتي
وسيلة رخيصة للتعبير

مش هسمحلك تئذي مشاعري
أو تتسلى بسيرتي كتير
مش هسمحلك تبقى كرامتي
وسيلة رخيصة للتعبير

لو حتى قلبي تاه
لو حتى يصرخ آه
لو حتى قلبي تاه
لو حتى يصرخ آه
طول ما بينا حياة
طول ما بينا حياة
قلبي رافض يسمعلك
قلبي رافض يسمعلك
قلبي رافض يسمعلك

سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي
سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي

لو حتى يصرخ آه
طول ما بينا حياة
طول ما بينا حياة
قلبي رافض يسمعلك
قلبي رافض يسمعلك
قلبي رافض يسمعلك

سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي
سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي

سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي

سيدي يا سيدي
يا سيدي يا سيدي
تُبْت يا سيدي

Мой господин

Я не позволю тебе ранить мои чувства
Или слишком много играть с моей репутацией
Я не позволю тебе использовать мое достоинство
Как дешевый способ самовыражения

Я не позволю тебе ранить мои чувства
Или слишком много играть с моей репутацией
Я не позволю тебе использовать мое достоинство
Как дешевый способ самовыражения

Даже если мое сердце заблудится
Даже если оно закричит от боли
Даже если мое сердце заблудится
Даже если оно закричит от боли
Пока мы живы
Пока мы живы
Мое сердце отказывается слушать тебя
Мое сердце отказывается слушать тебя
Мое сердце отказывается слушать тебя

Господин мой, господин мой
Господин мой, господин мой
Я раскаиваюсь, господин мой
Господин мой, господин мой
Господин мой, господин мой
Я раскаиваюсь, господин мой

Даже если оно закричит от боли
Пока мы живы
Пока мы живы
Мое сердце отказывается слушать тебя
Мое сердце отказывается слушать тебя
Мое сердце отказывается слушать тебя

Господин мой, господин мой
Господин мой, господин мой
Я раскаиваюсь, господин мой
Господин мой, господин мой
Господин мой, господин мой
Я раскаиваюсь, господин мой

Господин мой, господин мой
Господин мой, господин мой
Я раскаиваюсь, господин мой

Господин мой, господин мой
Господин мой, господин мой
Я раскаиваюсь, господин мой