Paroles et traduction Orange Blossom - Yazaman

Yazaman

W biqina nudhub fi hubi aldhdha
Zaman al'iikhlas eadaa w fat
W biqina nudhub fi hubi aldhdhat zaman al'iikhlas eadaa w fat
W aljarh ڨryab w alwad ghurayb
W alhabu hayir fina w maat w maat w maaat
W alhabu hayir fina w maat w maat w maaat
Alsidq fi dunyanana ghariq
W alkadhib lqy jawanana tariq
Alsidq fi dunyanana ghariq
W alkadhib lqy jawanana tariq
Alghadar sadiq
W alghushu rafiq
Alghadar sadiq
W alghushu rafiq
Finik finaka
Finaka finaka
Ya sadiq

Yazaman

In our certainty, we stray into the love of ephemeral things
Time, sincerity become a loss and a victory
In our certainty, we stray into the love of ephemeral things, time, sincerity become a loss and a victory
And the wound is near and the remedy is far
And love is within us and it dies, and it dies, and it dies
And love is within us and it dies, and it dies, and it dies
Honesty in our world is drowning
And the liar has found our youth's path
Honesty in our world is drowning
And the liar has found our youth's path
Truthfulness is faithful
And deceit is a companion
Truthfulness is faithful
And deceit is a companion
Where are you from?
Where are you from, where are you from?
O faithful one