Paroles et traduction Orange Caramel - Tonight

Tonight

귀여운 짧은 머리 잘룩한 허리 허리
너만을 바라보는 똘망똘망 (eye eye)
첨으로 두근 두근 사랑을 하고 싶어
이렇게 혼자 두면 오늘밤은 (bye bye)
솟아나는 매력발사 준비하시고
오늘은 party party 우리둘 beat it beat it
쓰러지는 눈빛으로 나를 녹이네
샤르르 나를녹여 나를녹여 나를녹여
Oh oh oh
로맨틱 baby baby 내맘을 받아줘
Hey mister 뜨겁게 날 한번 안아줘
심장이 찡 하도록 널 사랑하고 싶어
난 정말 니가 좋아 부끄러워 (shy shy)
솟아나는 매력발사 준비하시고
오늘은 party party 우리둘 beat it beat it
쓰러지는 눈빛으로 나를 녹이네
샤르르 나를녹여 나를녹여 나를녹여
Oh oh oh
Tonight 오 너를원해 저 달빛 어린 밤에
영원히 간직할께 이런 맘 알아줄래
바람 마저 좋아 워 니가 좋아 Tell me baby
솟아나는 매력발사 준비하시고
오늘밤은 우리같이 party
쓰러지는 눈빛으로 나를 녹이네
샤르르 나를 녹여 오 정말 쓰러지겠네
Tonight 오 너를원해 (너를원해)
저 달빛 어린 밤에 (이젠 말할게)
영원히 간직할께 이런 맘 알아줄래
바람 마저 좋아 워 니가 좋아 Tell me baby

Tonight

Your cute short cropped hair, your graceful waist and hips
You are looking at me, so clueless and clumsy (eye eye)
For the first time, I want to fall in love with you
If you leave me alone like this, this night will be a goodbye (bye bye)
Get ready to launch, my appealing charm
Today is a party party, let's both beat it beat it
You melt me with those swooning eyes
Melt me melt me melt me away (Slide over and over)
Oh oh oh
Romantic baby baby, accept my heart
Hey mister, please hold me in your warm arms
I want to love you so much that it pains my heart
I really, truly like you, so don't be shy (shy shy)
Get ready to launch, my appealing charm
Today is a party party, let's both beat it beat it
You melt me with those swooning eyes
Melt me melt me melt me away (Slide over and over)
Oh oh oh
Tonight, I desire you beneath the moonlit night
I will cherish this feeling forever, will you understand this heart?
Even the wind blows so gently because it likes you, Tell me baby
Get ready to launch, my appealing charm
Tonight, let's party together
You melt me with those swooning eyes
Slide over and over, I'm seriously going to faint
Tonight, I desire you (I desire you)
Beneath the moonlit night (I will say it now)
I will cherish this feeling forever, will you understand this heart?
Even the wind blows so gently because it likes you, Tell me baby