Paroles et traduction Orange Caramel - Tonight

Tonight

귀여운 짧은 머리 잘룩한 허리 허리
너만을 바라보는 똘망똘망 (eye eye)
첨으로 두근 두근 사랑을 하고 싶어
이렇게 혼자 두면 오늘밤은 (bye bye)
솟아나는 매력발사 준비하시고
오늘은 party party 우리둘 beat it beat it
쓰러지는 눈빛으로 나를 녹이네
샤르르 나를녹여 나를녹여 나를녹여
Oh oh oh
로맨틱 baby baby 내맘을 받아줘
Hey mister 뜨겁게 날 한번 안아줘
심장이 찡 하도록 널 사랑하고 싶어
난 정말 니가 좋아 부끄러워 (shy shy)
솟아나는 매력발사 준비하시고
오늘은 party party 우리둘 beat it beat it
쓰러지는 눈빛으로 나를 녹이네
샤르르 나를녹여 나를녹여 나를녹여
Oh oh oh
Tonight 오 너를원해 저 달빛 어린 밤에
영원히 간직할께 이런 맘 알아줄래
바람 마저 좋아 워 니가 좋아 Tell me baby
솟아나는 매력발사 준비하시고
오늘밤은 우리같이 party
쓰러지는 눈빛으로 나를 녹이네
샤르르 나를 녹여 오 정말 쓰러지겠네
Tonight 오 너를원해 (너를원해)
저 달빛 어린 밤에 (이젠 말할게)
영원히 간직할께 이런 맘 알아줄래
바람 마저 좋아 워 니가 좋아 Tell me baby

Сегодня ночью

Милая короткая стрижка, тонкая талия, талия
Смотрю только на тебя, блестящими глазами (eye eye)
Впервые хочу испытать волнующую любовь
Если ты оставишь меня одну сегодня ночью (bye bye)
Готовься к выбросу очарования
Сегодня вечеринка, вечеринка, мы вдвоем, зажигаем, зажигаем
Твой обворожительный взгляд растапливает меня
Плавно растапливаешь меня, растапливаешь меня, растапливаешь меня
Oh oh oh
Романтичный малыш, малыш, прими мои чувства
Эй, мистер, обними меня горячо хоть раз
Хочу любить тебя до боли в сердце
Ты мне очень нравишься, я стесняюсь (shy shy)
Готовься к выбросу очарования
Сегодня вечеринка, вечеринка, мы вдвоем, зажигаем, зажигаем
Твой обворожительный взгляд растапливает меня
Плавно растапливаешь меня, растапливаешь меня, растапливаешь меня
Oh oh oh
Сегодня ночью, о, я хочу тебя в эту лунную ночь
Навсегда сохраню эти чувства, поймешь ли ты?
Даже ветер приятен, о, ты мне нравишься, скажи мне, малыш
Готовься к выбросу очарования
Сегодня ночью мы вместе на вечеринке
Твой обворожительный взгляд растапливает меня
Плавно растапливаешь меня, о, я действительно теряю голову
Сегодня ночью, о, я хочу тебя (хочу тебя)
В эту лунную ночь (теперь я скажу)
Навсегда сохраню эти чувства, поймешь ли ты?
Даже ветер приятен, о, ты мне нравишься, скажи мне, малыш