Paroles et traduction Orange Caramel - 愛情可以延後嗎

愛情可以延後嗎

요즘 너 이상해졌어 만나도 웃지를 않고
시계만 보는 네가 딴 사람 같아
오늘은 내 생일인데 기억도 못하는 거니
왜 내 맘 애태우게 연락도 없니
너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘
널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데
혼자 보내긴 너무 아플 것 같아
오늘만은 참아줘
헤어지잔 말 하루만 더 참아줘
햇살은 눈이 부신데 내맘은 왜 슬픈 거니
정든 내 추억들을 보내긴 싫어
잘 지내라는 그 말도 해줄 수가 없다는 게
이렇게 힘들 줄은 정말 몰랐어
너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘
널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데
혼자 보내긴 너무 아플 것 같아
오늘만은 참아줘
헤어지잔 말 하루만 더 참아줘
세상에 가장 기쁜 날에 세상에 가장 기쁜 날에
바보처럼 우리 행복했던 시간들은
더는 없는데 이젠 더는 없는데
왜 네가 자꾸만 보고 싶은지
너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘
널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데
혼자 보내긴 너무 아플 것 같아
오늘만은 참아줘
헤어지잔 말 하루만 더 참아줘

Can We Delay the Love

You've been acting weird lately, meeting you but not smiling
Looking at the clock only, you seem like a different person
Today is my birthday, you didn't even remember
Why do you make my heart ache and don't even contact me
A day that it's too hard to let you go today
It's my birthday, the first time I'm spending without you
It would be too painful to go through this alone
Please endure just today
Don't say goodbye, just endure one more day
The sunlight is blinding, why is my heart so sad
I don't want to let go of our precious memories
I can't even tell you to take care
I really didn't know it would be this hard
A day that it's too hard to let you go today
It's my birthday, the first time I'm spending without you
It would be too painful to go through this alone
Please endure just today
Don't say goodbye, just endure one more day
On the happiest day in the world, on the happiest day in the world
Like fools, our happy times
Are gone now, they are gone now
Why do I keep wanting to see you
A day that it's too hard to let you go today
It's my birthday, the first time I'm spending without you
It would be too painful to go through this alone
Please endure just today
Don't say goodbye, just endure one more day