Paroles et traduction Orange Caramel - 아직... Not Yet...

아직... Not Yet...

어둠 속에서
숨죽여 우는 일
그것 밖엔 못해
네가 없으니까
함께했던 시간만큼
계절이 지나가면
잊혀진다 해도
그래도 널
아직은 널 못 보내니까.
모두가 떠나도 너는 남겠다고
우리 사랑하는 마음
그거 하나면 된다고
말했던 너야 그랬던 너야
이젠 볼 수조차 없지만
습관처럼 너를 찾는
날 보며 후회하고
다시 무너지고
그래도 널
아직도 널 못 보내니까
모두가 떠나도 너는 남겠다고
우리 사랑하는 마음
그거 하나면 된다고
말했던 너야 그랬던 너야
이젠 볼 수조차 없지만
헤어지는 그 날도
정말 괜찮겠냐고
날 더 걱정하던 너잖아
모두가 떠나도 너는 남겠다고
우리 사랑하는 마음
그거 하나면 된다고
말했던 너야 그랬던 너야
근데 왜 먼저 날 떠났니

Not Yet...

In the darkness,
I weep quietly,
I can't do anything else,
Because you're not here.
As much time as we spent together,
As the seasons pass,
I may be forgotten,
But still, I,
I can't let you go.
Everyone else may leave, but you said you'd stay,
Our loving hearts,
That's all we need,
You said, you were,
Though I can't see you now,
Like a habit, I look for you,
Watching me, regretting,
Crumbling again,
But still, I,
I still can't let you go,
Everyone else may leave, but you said you'd stay,
Our loving hearts,
That's all we need,
You said, you were,
Though I can't see you now,
Even on the day we parted,
You worried more about me,
Asking if I would be okay.
Everyone else may leave, but you said you'd stay,
Our loving hearts,
That's all we need,
You said, you were,
But why did you leave me first?