tóc ngắn - Orange, Khói & Châu Đăng Khoa traduction en allemand

tóc ngắn

Hmmm-hmmm
Da-da-da-da-ta-ha-hah
Ta-da-da-ta-da

Phố đông người
Còi xe nghe thật vui phố đông người
Mùa xuân tóc ngắn nghênh, nghênh trên đường
Trẻ trung dáng hồn nhiên giữa phố phường
Lướt đi rất nhẹ nhàng

Nhanh, nhanh, nhanh, nhanh bay trên con đường hồng
Nụ cười tóc ngắn sáng bừng đêm xuân
Kìa mình em để tóc ngắn dễ thương

Tóc ngắn, mắt bồ câu sáng ngời
Tóc ngắn vì em vẫn thích mình
Xinh tươi, cớ gì em tóc dài
Để cho em giống như bao nhiêu người

Ho-oh-yeah-yeah-yeah-yeah, ho-oh
La-la-la-la-la
Cớ gì em tóc dài

Nhanh, nhanh, nhanh, nhanh bay trên con đường hồng
Nụ cười tóc ngắn sáng bừng đêm xuân
Kìa mình em để tóc ngắn dễ thương

Tóc ngắn, mắt bồ câu sáng ngời
Tóc ngắn vì em vẫn thích mình
Xinh tươi, cớ gì em tóc dài
Để cho em giống như bao nhiêu người

Người ta tự hỏi điều gì khiến em tự tin đến diệu kỳ
Chỉ là em biết cách lắng nghe trái tim thầm thì
Biến niềm vui từ bên trong hóa mây xám thành mây hồng
Thế nên em luôn luôn tự tin một mình em

Tóc ngắn, mắt bồ câu sáng ngời
Tóc ngắn vì em vẫn thích mình
Xinh tươi, cớ gì em tóc dài
Để cho em giống như bao nhiêu người, oh-oh

Tóc ngắn, mắt bồ câu rất hiền
Tóc ngắn, chạy xe trên phố như
Chim bay, thấy mùa xuân rất vội
Em muốn hát muốn reo lên muốn cười

Tóc ngắn, do-do-do-do-do-do-do-do
Pa-da-pa-pa-pa-pa-doo
Em không muốn giống như bao nhiêu người, hoo-ooh-ooh
Tóc ngắn

Kurzes Haar

Hmmm-hmmm
Da-da-da-da-ta-ha-hah
Ta-da-da-ta-da

Die Straßen sind voller Menschen
Hörner klingen, die Straßen sind so belebt
Frühling, kurzes Haar, keck auf der Straße
Jugendlich, unschuldig, mitten im Viertel
Ganz leicht dahingleitend

Schnell, schnell, schnell, schnell fliege ich auf der rosafarbenen Straße
Dein Lächeln mit kurzem Haar erhellt die Frühlingsnacht
Da bist du, so süß mit deinem kurzen Haar

Kurzes Haar, Augen wie Tauben, so strahlend
Kurzes Haar, weil du dich so magst, wie du bist
So frisch und munter, warum solltest du langes Haar tragen?
Damit du aussiehst wie alle anderen

Ho-oh-yeah-yeah-yeah-yeah, ho-oh
La-la-la-la-la
Warum solltest du langes Haar tragen?

Schnell, schnell, schnell, schnell fliege ich auf der rosafarbenen Straße
Dein Lächeln mit kurzem Haar erhellt die Frühlingsnacht
Da bist du, so süß mit deinem kurzen Haar

Kurzes Haar, Augen wie Tauben, so strahlend
Kurzes Haar, weil du dich so magst, wie du bist
So frisch und munter, warum solltest du langes Haar tragen?
Damit du aussiehst wie alle anderen

Die Leute fragen sich, was dich so unglaublich selbstbewusst macht
Ich höre einfach auf mein Herz
Verwandle die Freude von innen, graue Wolken in rosa Wolken
Deshalb bin ich immer selbstbewusst, ich, ganz allein

Kurzes Haar, Augen wie Tauben, so strahlend
Kurzes Haar, weil du dich so magst, wie du bist
So frisch und munter, warum solltest du langes Haar tragen?
Damit du aussiehst wie alle anderen, oh-oh

Kurzes Haar, Augen wie Tauben, so sanft
Kurzes Haar, ich fahre durch die Straßen, als würde ich fliegen
Ich sehe den Frühling so eilig
Ich möchte singen, jubeln und lachen

Kurzes Haar, do-do-do-do-do-do-do-do
Pa-da-pa-pa-pa-pa-doo
Du willst nicht wie alle anderen sein, hoo-ooh-ooh
Kurzes Haar