Paroles et traduction Orangestar - Ifの世界設定

Ifの世界設定

この世から星が消え
何年時が経ったのだろうか
「こわい 暗いよ」
そんな夏の夜で。
この世から牛が消え
何年時が経ったのだろうか
豚に飽いて
最近代用は豆乳ばっかで
何もそんな真相を
確かめるまでもない
現の世の感想文でも
書いておけ おk?
さぁいよいよ本題です
もし僕が消えて
世界は変わる?
変わらない?
変わらないの?
もし...
もし...
あー
もうどうしようもない
感情制御に乗っかって
明日は今日よりも良かった
って思える日が来れば
良いのになって
あー
もし数時間前の
僕とアンタは違ったって
明日の自分はまた
過去にこうやってね
話しかけるの
こんばんはって。
星の消えた世界で一人
ただ正に今も
感情列挙の最中で。
真っ最中で。
あれもこれらも
持っていこって
抱えきれないくらいになって。
でも中に要らない物は無くて。
やることも無いから泣いて。
Ah...
世界は終わりに向かって
走り出した筈なのに
なんで光んのよ一等星!
壊れそうな玄関戸を叩く音が
僕の心拍数は早まる
希望を確かに奏でてゆく
こんな世界 本当の世界
扉の向こうには誰も
居なくても

Настройки мира If

Звезды исчезли из этого мира,
Сколько лет прошло с тех пор, интересно?
«Страшно, темно»,
Такая вот летняя ночь.
Коровы исчезли из этого мира,
Сколько лет прошло с тех пор, интересно?
Свининой пресытился,
В последнее время в качестве замены только соевое молоко,
Не нужно проверять
Всю эту правду.
Напиши сочинение о текущем мире,
Хорошо, ок?
Ну что ж, перейдем к главному.
Если я исчезну,
Мир изменится?
Не изменится?
Так и не изменится?
Если...
Если...
Ах...
Уже ничего не поделаешь.
Поддавшись эмоциональному контролю,
Завтра будет лучше, чем сегодня,
Если наступит день, когда я смогу так подумать,
Было бы хорошо.
Ах...
Если бы я несколько часов назад
И ты были другими,
Завтрашний я снова
Вот так, в прошлом,
Буду говорить с тобой,
Добрый вечер.
Один в мире, где исчезли звезды,
Прямо сейчас
В процессе перечисления эмоций.
В самом разгаре.
И то, и это,
Хочу взять с собой,
Настолько, что не могу все унести.
Но внутри нет ничего ненужного.
Делать нечего, поэтому плачу.
Ах...
Мир должен был начать бежать
К своему концу,
Так почему же ты сияешь, звезда первой величины?!
Звук стука в хрупкую входную дверь
Ускоряет мое сердцебиение.
Надежда определенно звучит.
Такой мир, настоящий мир.
По ту сторону двери никого
Нет.