Paroles et traduction Orangestar - Trash Day
さぁ何からはじめようか
Well,
where
do
I
start?
新しい世界で
In
a
new
world
夢から覚めたようだ
I
feel
like
I've
woken
up
from
a
dream
くだらない夢だった
It
was
a
silly
dream
何か忘れかけてたんだ
There
was
something
I
was
forgetting
やっと思い出した
And
now
I
finally
remember
これが僕の全てだ
This
is
all
I
am
そんなことは決して
It
never
was
anything
なかったようだ
more
than
that
想像の世界は
My
imaginary
world
現実よりも小さかった
was
smaller
than
reality
あてが他にないから
Because
I
had
no
other
choice
縋っていただけだった
I
clung
to
it
いつの間に忘れかけてたんだ
When
did
I
forget
about
it?
思い出せてよかった
I'm
glad
I
remembered
僕は僕でしかなかった
I
was
nothing
more
than
myself
夏の空が好きだった
I
liked
the
summer
sky
何も失ってなかった
I
had
lost
nothing
要らぬ想いが増しただけだった
I
had
only
gained
unnecessary
thoughts
そう終わらせてしまうことが
It
was
easier
for
me
僕には楽だった
to
end
it
that
way
言葉にしたくなかった
I
didn't
want
to
say
it
君に会えてよかった
I'm
glad
I
met
you
どこまでが本音なのかも
Even
if
I
don't
know
what
was
real
and
もうわかんなくてよかったんだって
what
wasn't,
it
doesn't
matter
anymore
その愛だ恋だを
That
love
and
romance
嫌いになって
I've
come
to
hate
it
捨て去った想いは
The
feelings
I
cast
aside
風になった
Have
become
the
wind
悲しくはないさ
I'm
not
sad
それはないが
Well,
not
really
でも案外どっか
But
it's
nice
to
feel
気楽になっていい
A
little
more
carefree
今はいい
For
now,
it's
okay
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.