Paroles et traduction Orchestraccia - None

None

None
Scusa, che c'hai 'na sigaretta?
None
Senti, già che scendi, me prendi pure er pane?
None
Ce sta mamma che c'aspetta
L'hai portato fori er cane?
L'hai pagata la bolletta?
None
Mi scusi, mi firma questa petizione?
None
Aò, vota pe st'amico mio qua ar comune
None
Condividi questo evento?
Ma che c'hai da cambià cento?
Puoi ripetere non sento?
None
Me porti ar centro commerciale?
None
Famme vedè 'sto cellulare!
None
E si me chiedi d'annà ar mare
La risposta è sempre "none"
Te fa 'npò come te pare

Vai, coi tuoi poteri, vai, apri le ali e vai
Supereroe della negazione, che dice sempre "none"
None, nun ce sta paragone, sai che soddisfazione
Provace pure tu... un, du, te, qua, cin, sei, sett, ott...
None, none, none, none

None
Aò, ma gliel'hai chiesto scusa?
None
Armeno compragliela 'na rosa
None
È solo 'npò gelosa, in salute e in malattia
Vuoi tu prenderla per sposa?
None
A fratè, che te ce metto su kebab? Piccante?
None
Senta, scusi, che va via?
None
Sono in fila da due ore, scusi che mi fa passare?
Ho solo il latte da pagare
None
Me dai 'na mano a sparecchiare?
None
Ce stanno i piatti da lavare
None
E se mi chiedi di stirare
La risposta è sempre "none"
Te fa 'npo come te pare

Vai, coi tuoi poteri, vai, apri le ali e vai
Supereroe della negazione, che dice sempre "none"
None, nun ce sta paragone, sai che soddisfazione
Provace pure tu... un, du, te, qua, cin, sei, sett, ott...
Para, para, para, para, parapara... none
Para, para, para, para, parapara... none
Para, para, para, para, parapara... none

Che fa, concilia?
None
Vieni a fare Zumba co me? Ti prego
A regà, me fate fa martelletto per favore?
Eddai, me accetti l'amicizia su feisbuk?
L'hai mai assaggiata l'amatriciana cor Tofu?
Scusate, ma passano le mucche?
None!

None

Ничего
Извините, у Вас не найдется сигаретки?
Ничего
Слушайте, раз уж Вы вниз идете, не могли бы Вы и хлеба прихватить?
Ничего
Мама там нас ждет
Ты выгуливал собаку?
Ты оплатил счета?
Ничего
Извините, не могли бы Вы подписать эту петицию?
Ничего
Эй, проголосуй за моего друга, вот этого, на выборах в местный совет
Ничего
Поделитесь этим событием?
Зачем тебе сто евро разменивать?
Можешь повторить, я не расслышал?
Ничего
Подвезешь меня до торгового центра?
Ничего
Дай-ка взглянуть на свой телефон!
Ничего
А если ты попросишь меня поехать с тобой на море
Ответ всегда будет "ничего"
Делай что хочешь

Давай, со своими способностями, давай, расправляй крылья и лети.
Супергерой отрицания, который всегда говорит "ничего"
Нет, не сравнивай, знай, что это такое удовлетворение
Попробуй и ты... раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь...
Ничего, ничего, ничего, ничего

Ничего
Эй, а ты извинился перед ней?
Ничего
Хотя бы купи ей розу
Ничего
Она просто немного ревнива, в здравии и в болезни
Согласен ли ты взять ее в жены?
Ничего
Брат, тебе положить шашлык с кебабом? С острым соусом?
Ничего
Простите, а у вас есть билеты?
Ничего
Я уже два часа в очереди стою, не пропустите меня, пожалуйста?
Мне только молоко оплатить
Ничего
Поможешь мне убрать со стола?
Ничего
А посуду надо помыть
Ничего
А если ты попросишь меня погладить
Ответ всегда будет "ничего"
Делай что хочешь

Давай, со своими способностями, давай, расправляй крылья и лети.
Супергерой отрицания, который всегда говорит "ничего"
Нет, не сравнивай, знай, что это такое удовлетворение
Попробуй и ты... раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь...
Пара, пара, пара, пара, парапара... ничего
Пара, пара, пара, пара, парапара... ничего
Пара, пара, пара, пара, парапара... ничего

Что, мириться?
Ничего
Пойдешь со мной на зумбу? Прошу тебя
Эй, парни, дайте мне, пожалуйста, постучать.
Давай, добавь меня в друзья на фейсбуке.
Ты когда-нибудь пробовал аматричану с тофу?
Извините, а тут коровы ходят?
Ничего!