All Wrapped Up - Orchestral Manoeuvres In the Dark traduction en russe

All Wrapped Up

Stop stop going around
With the girl that I love
She′s already taken
She's all sewn up
It′ll only end in tears
She'll only break your heart
If my fist doesn't get you
Before she tears you apart

Stop stop going places
Where you know that she goes
I′ve heard all the stories
It′s just another pose
You'll only get rejected
Just when you think you′ve scored
And when you think you've made it
She′ll be walking through that door

Every little now
And every little then
Toe to toe with my best friend
Arm in arm in luxury
Heaven knows you won't see me
Again

Well
You′d better be careful
With the things that you say
Your mouth will get you in trouble
One of these days
I know you don't believe me
And I know it seems absurd
But it just goes to show
How little you know that girl

Every little now
And every little then
Toe to toe with my best friend
Arm in arm in luxury
Heaven knows you won't see me
Again

Всё решено

Перестань, прекрати крутиться
Вокруг девушки, которую я люблю.
Она уже занята,
Она уже моя.
Всё это кончится слезами,
Она разобьёт тебе сердце.
Если мой кулак тебя не достанет,
Прежде чем она тебя разорвёт.

Перестань, прекрати ходить
Туда, где, ты знаешь, бывает она.
Я слышал все эти истории,
Это просто очередная поза.
Тебя просто отвергнут,
Как раз когда ты думаешь, что добился своего.
И когда ты думаешь, что у тебя получилось,
Она войдет в эту дверь.

Время от времени,
То и дело,
Лицом к лицу с моим лучшим другом,
Рука об руку в роскоши.
Бог знает, ты меня не увидишь
Больше.

Что ж,
Тебе лучше быть осторожным
С тем, что ты говоришь.
Твой язык доведёт тебя до беды
В один прекрасный день.
Я знаю, ты мне не веришь,
И я знаю, это кажется абсурдным,
Но это лишь показывает,
Как мало ты знаешь эту девушку.

Время от времени,
То и дело,
Лицом к лицу с моим лучшим другом,
Рука об руку в роскоши.
Бог знает, ты меня не увидишь
Больше.