Paroles et traduction Orchestral Manoeuvres In the Dark - Call My Name (Remastered 2019)

Call My Name (Remastered 2019)

I've seen a new sensation
I heard you call in pain
But running round in circles
Won't make it right again
The telephone keeps ringing
Your head is in the sand

The future is unfolding
But it's not what you had planned

No matter what you do
There's no escape for you
You say we go too far
You say I'll take my car

So it always ends the same
There's no one else to blame
But I'd die
If you would call my name

Caught between two evils
You should have stayed at home
To wish upon and walk upon
A planet of your own

No matter what you do
There's no escape for you
You say we go too far
You say I'll take my car

So it always ends the same
There's no one else to blame
But I'd die
If you would call my name

Yes I'd die
If you would call my name

No matter what you do
There's no escape for you
You say we go too far
You say I'll take my car

So it always ends the same
There's no one else to blame
But I'd die
If you would call my name

Oh yes I'd die
If you would call my name

Позови меня (Remastered 2019)

Я ощутил нечто новое,
Слышал твой крик боли,
Но бегая по кругу,
Ты не исправишь это снова.
Телефон продолжает звонить,
А ты прячешь голову в песок.

Будущее разворачивается,
Но это не то, что ты планировала.

Что бы ты ни делала,
Тебе не скрыться,
Ты говоришь, мы зашли слишком далеко,
Ты говоришь, я сяду в машину.

Так всегда заканчивается,
Винить больше некого,
Но я бы умер,
Если бы ты позвала меня.

Зажатая между двух зол,
Тебе следовало остаться дома,
Загадывать желания и ходить по
Своей собственной планете.

Что бы ты ни делала,
Тебе не скрыться,
Ты говоришь, мы зашли слишком далеко,
Ты говоришь, я сяду в машину.

Так всегда заканчивается,
Винить больше некого,
Но я бы умер,
Если бы ты позвала меня.

Да, я бы умер,
Если бы ты позвала меня.

Что бы ты ни делала,
Тебе не скрыться,
Ты говоришь, мы зашли слишком далеко,
Ты говоришь, я сяду в машину.

Так всегда заканчивается,
Винить больше некого,
Но я бы умер,
Если бы ты позвала меня.

О, да, я бы умер,
Если бы ты позвала меня.