Orchestral Manoeuvres In the Dark - Speed of Light - traduction des paroles en russe
Orchestral Manoeuvres In the Dark Speed of Light

Speed of Light

Orchestral Manoeuvres In the Dark




Speed of Light
Скорость света
The speed of light slows down
Скорость света замедляется,
As the feather hits the ground
Когда перо касается земли.
And if nothing else gets proved
И если ничего больше не доказано,
It′s always faster than it sounds
Она всегда быстрее, чем кажется.
A star that shines so bright
Звезда, что сияет так ярко,
Would be eclipsed tonight
Была бы затми́лась сегодня ночью,
When you kiss the satellite
Когда ты целуешь спутник,
Because there was always you
Потому что всегда была ты.
And you alone believed
И только ты верила,
That light could bend this way
Что свет может изгибаться так.
It don't seem right
Кажется неправильным
To spend tonight
Проводить этот вечер,
As I did today
Как я провел сегодняшний день.
If I had known that you would call (known that you would call)
Если бы я знал, что ты позвонишь (знал, что ты позвонишь),
If I could dream that you would fall (dream that you would fall)
Если бы я мог мечтать, что ты падешь (мечтать, что ты падешь),
If I could change these wrongs to right
Если бы я мог исправить эти ошибки,
I would have stayed at home tonight
Я бы остался дома сегодня вечером.
There′s nothing you can do
Нет ничего, что ты можешь сделать,
To make this all brand new
Чтобы сделать все это совершенно новым,
And nothing you can say
И ничего, что ты можешь сказать,
To make it go away
Чтобы это исчезло.
You've never been so wrong
Ты никогда не была так неправа,
So how can you act strong
Так как же ты можешь вести себя так сильно,
When a fall from grace so hard
Когда падение с такой высоты
Should never take so long
Не должно длиться так долго.
And sat goodbye as you did today
И попрощался, как сегодня.
If I had known that you would call (known that you would call)
Если бы я знал, что ты позвонишь (знал, что ты позвонишь),
If I could dream that you would fall (dream that you would fall)
Если бы я мог мечтать, что ты падешь (мечтать, что ты падешь),
If I could change these wrongs to right
Если бы я мог исправить эти ошибки,
I would have stayed at home tonight
Я бы остался дома сегодня вечером.
So the speed of light remains
Так что скорость света остается
Ever constantly the same
Всегда неизменной,
Again tonight as it today
Снова сегодня вечером, как и сегодня днем.
If I had known that you would call (known that you would call)
Если бы я знал, что ты позвонишь (знал, что ты позвонишь),
If I could dream that you would fall (dream that you would fall)
Если бы я мог мечтать, что ты падешь (мечтать, что ты падешь),
If I could change these wrongs to right
Если бы я мог исправить эти ошибки,
I would have stayed at home tonight
Я бы остался дома сегодня вечером.
If I had known that you would call (known that you would call)
Если бы я знал, что ты позвонишь (знал, что ты позвонишь),
If I could dream that you would fall (dream that you would fall)
Если бы я мог мечтать, что ты падешь (мечтать, что ты падешь),
If I could change these wrongs to right
Если бы я мог исправить эти ошибки,
I would have stayed at home tonight
Я бы остался дома сегодня вечером.




Writer(s): Andy Mccluskey
Orchestral Manoeuvres In the Dark - Sugar Tax
Album
Sugar Tax

1 Call My Name
2 Speed of Light
3 Walking On Air
4 Neon Lights
5 All That Glitters
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.