Paroles et traduction Orchestral Manoeuvres In the Dark - Telegraph - The Manor Version 1981

Telegraph - The Manor Version 1981

I′ve got a telegraph in my hand
Words on paper written in sand
We've got telegraph (we′ve got telegraph)
Right across this land (all across this land)
It doesn't mean damn thing, don't understand
But who needs telegraph anyway

I′ve got a telegraph (I′ve got a telegraph)
In my hand (in my hand)
Words on paper (words on paper)
Written in sand (written in sand)

We've got telegraph (we′ve got telegraph)
Right across this land (all across this land)
Doesn't mean a damn thing (doesn′t mean a thing)
Don't understand (never understand)

God′s got a telegraph on his side (on his side)
It makes him powerful give him pride (gives him pride)
Even in America (God bless America)
[In this land (understand)]
A very long telegraph (a very long telegraph)
Hand in hand (hand in hand).

Телеграф - Версия, записанная в поместье, 1981

У меня в руке телеграф,
Слова на бумаге, написанные на песке.
У нас есть телеграф (у нас есть телеграф),
Прямо через эту землю (по всей этой земле).
Это ничего не значит, не понимаю,
Но кому вообще нужен телеграф?

У меня есть телеграф (у меня есть телеграф),
В моей руке (в моей руке).
Слова на бумаге (слова на бумаге),
Написанные на песке (написанные на песке).

У нас есть телеграф (у нас есть телеграф),
Прямо через эту землю (по всей этой земле).
Это ничего не значит (ничего не значит),
Не понимаю (никогда не пойму).

У Бога есть телеграф на его стороне (на его стороне),
Это делает его могущественным, даёт ему гордость (даёт ему гордость).
Даже в Америке (Боже, благослови Америку),
[В этой стране (понимаешь)],
Очень длинный телеграф (очень длинный телеграф),
Рука об руку (рука об руку).