Paroles et traduction Orchestral Manoeuvres In the Dark - The Future, The Past, And Forever After

The Future, The Past, And Forever After

Like a bullet from a gun it will run
Like an arrow from bow to you
Like a speeding train on wheels of steel
It will come to you
Like halo on a stone it will fall
Like a head over heels to you
Like a sacrafice in the church of life
It will call to you
All that you have to do
Is say that you wanted to
There's no destiny
Can set you free from the things you do
So please, won't you please
Give a sign, talk to me
Like a bullet from a gun it will run
Like an arrow from bow to you
Like a speeding train on wheels of steel
It will come to you
So shake, baby, rattle and roll
It's tearing apart your soul
Run and hide, defend your life
But there's no control
So please, won't you please
Give a sign, talk to me
Like a bullet from a gun it will run
Like an arrow from bow to you
Like a speeding train on wheels of steel
It will come to you
Like a bullet from a gun it will run
Like an arrow from bow to you
Like a speeding train on wheels of steel
It will come to you
Like a bullet from a gun it will run
Like an arrow from bow to you
Like a speeding train on wheels of steel
It will come to you
Tdg

Будущее, прошлое и навсегда потом

Как пуля из пистолета, оно промчится,
Как стрела из лука к тебе,
Как мчащийся поезд на стальных колесах,
Оно придет к тебе.
Как ореол на камне, оно падет,
Как головокружение на тебя,
Как жертвоприношение в церкви жизни,
Оно позовет тебя.
Всё, что тебе нужно сделать,
Это сказать, что ты хотела этого.
Нет такой судьбы,
Которая может освободить тебя от твоих поступков.
Так что, пожалуйста, прошу тебя,
Подай знак, поговори со мной.
Как пуля из пистолета, оно промчится,
Как стрела из лука к тебе,
Как мчащийся поезд на стальных колесах,
Оно придет к тебе.
Так что трясись, детка, зажигай,
Это разрывает твою душу.
Беги и прячься, защищай свою жизнь,
Но нет никакого контроля.
Так что, пожалуйста, прошу тебя,
Подай знак, поговори со мной.
Как пуля из пистолета, оно промчится,
Как стрела из лука к тебе,
Как мчащийся поезд на стальных колесах,
Оно придет к тебе.
Как пуля из пистолета, оно промчится,
Как стрела из лука к тебе,
Как мчащийся поезд на стальных колесах,
Оно придет к тебе.
Как пуля из пистолета, оно промчится,
Как стрела из лука к тебе,
Как мчащийся поезд на стальных колесах,
Оно придет к тебе.
Tdg