The New Stone Age - Orchestral Manoeuvres In the Dark traduction en russe

The New Stone Age

This is the room
This is the wall
This is the body
I′ve been hoping for
These are the words
I've been longing just to say

So this is my goal
The aim of my life
This is the feeling
They warned me about

Oh my God
What have I done this time
Oh my God
What have I done this time

The think that you′ve done
You don't understand
The feeling the longing
The failing that's gone

(Real heart stop in
The arms to be
Everything shouting
In the new stone age)

Oh my God
What have I done this time
Oh my God
What have I done this time

(We′ll start living
In the real stone age)

Новый каменный век

Это комната,
это стена,
это тело,
которого я так ждал.
Это слова,
которые я так жаждал сказать.

Так вот моя цель,
смысл моей жизни,
это чувство,
о котором меня предупреждали.

Боже мой,
что я натворил на этот раз?
Боже мой,
что я натворил на этот раз?

То, что ты сделала,
ты не понимаешь.
Это чувство, это стремление,
этот провал, который прошел.

(Настоящее сердцебиение
в объятиях,
все кричит
в новом каменном веке)

Боже мой,
что я натворил на этот раз?
Боже мой,
что я натворил на этот раз?

(Мы начнем жить
в настоящем каменном веке)