Victory Waltz - Orchestral Manoeuvres In the Dark traduction en russe

Victory Waltz

Come take me down to your heart of gold, and I will hear your song.
Cover me up in your fantasy world, where I can do you no harm.

And hold me now close to you.
Fear the thoughts I am sending.
Hold me now close again.
This dream is almost ending.

Come take me down to your victory waltz, and I will break your heart.
Gaze once again at the promise we made, that I have torn all apart.

And hold me now close to you.
As though we′re still pretending.
Hold me now close again.
This dream is almost ending.

Вальс Победы

Отдайся мне, открой свое золотое сердце, и я услышу твою песню.
Укрой меня в своем мире фантазий, где я не смогу причинить тебе вреда.

И прижми меня сейчас к себе.
Бойся мыслей, которые я посылаю.
Прижми меня сейчас крепко снова.
Этот сон почти закончился.

Отдайся мне, пригласи на свой победный вальс, и я разобью твое сердце.
Взгляни еще раз на обещание, которое мы дали, которое я разорвал в клочья.

И прижми меня сейчас к себе.
Как будто мы все еще притворяемся.
Прижми меня сейчас крепко снова.
Этот сон почти закончился.