Paroles et traduction Orchi - ZOR

ZOR

Yine ben! Sikik hayatım ellerimden
Kayıp gider her anı en derinden
Yaşarken çocukluk hayallerim içine
Düşerdi bir çamurun en leşinden
Ayıkın hırsımı sözlerimden
Tanırsınız hızlıyı gözlerinden
Doğar mıyım sigara küllerinden?
Yalnızken adımı seslenin len!
Sarmadı yine kollar beni
Suratımı tanıyor karakollar deli
Gençliğimiz hesap verir onlar gibi
Yolumuzu kovalarız anaforlar seri
Annem dedi tanıyorlar seni
Kankam dedi arıyorlar seni lan!
Yokken bile soruyorlar planımı
Kovalıyorum ama bir son var
Dert konar anasonlar sırtıma
Yük biniyordu aga tonla
Arkamı kollarım her zaman tek başımayım
Biliyorum ki zorlu bu yollar
Drum-Kick, Orchi serseri tonla
Şarkımı söylerken hayli yoldan geçtim
Ama beni hor görüyorlar
Hamleni yap korkma ben ne yollar seçtim
Şansımı denemem korkuttu annemi
Ama nakit para gerek olan
Yoksulluk onca zaman çalarken
Ağzımda yoktu yalan
Gözümde korku
İnatla sordum
İnatla gül dedim, inatla soldum
İnatla sür dedim, inatla doldur, ah!
Bak koçum, inatsa zordur, ya!
Zaman tanı senin de günün gelir yıkıntılar
Toparlanır başını dik tut hep kopar
Dalın çekip gidenler kalan kalır
En güvenilmez tarafların içindeyim
Lan sikiyim arafları
Ailem bütün zaaflarım
Fotoğrafları tozlu rafların
Üstüne konmuş zordu yollar
Zor Amatemlik olmak
Kasılmış bütün vücudun
Sevenlerin hastanede korkuyorlar
Suratını saklıyorlar
Polis arabasında zarflıyorlar
Arkadaşların kazılmış kuyun
Bir de utanmadan kaç diyorlar
Kimseye güvenme tek dostun kara gölgen
Hiç arkana bakma ölüm falan
Yalan da var içine ateş düşen o dakikalar
Zordur emin ol kaybeden olmak
İntikam sezin uzaktan bakar
Yaralılar şimdi bir aslan kadar
Yakarsa dünyayı garipler yakar
Yakarsa dünyayı garipler yakar
Yaralılar şimdi bir aslan kadar
Bir aslan kadar
Yakarsa dünyayı garipler
Garipler yakar

ЗЛО

Это снова я! Моя грёбаная жизнь ускользает
Из моих рук, каждый момент теряется в самой глубине
Пока я жил, мои детские мечты
Погружались в самую мерзкую грязь
Вырвите мою ярость из моих слов
Вы узнаете скорость по моим глазам
Рожусь ли я из пепла сигарет?
Когда я один, кричите моё имя, эй!
Снова объятия не обняли меня
Менты знают моё лицо, сумасшедший
Наша молодость отвечает за нас, как и они
Мы гонимся за нашим путём, анафоры быстры
Мама сказала, они знают тебя
Друг сказал, они ищут тебя, блин!
Даже когда меня нет, они спрашивают о моих планах
Я гонюсь, но есть конец
Беды садятся на мою спину, как анис
Брат, груз был тоннами
Я всегда прикрываю спину, я всегда один
Я знаю, что эти дороги трудны
Drum-Kick, Orchi бродяга тоннами
Пока пел свою песню, я прошёл немало дорог
Но они презирают меня
Сделай свой ход, не бойся, я выбрал какие пути
Моя попытка напугала мою маму
Но нужны наличные
Пока бедность крала всё время
Во рту не было лжи
В глазах страх
Я упрямо спрашивал
Упрямо говорил "улыбайся", упрямо угасал
Упрямо говорил "тяни", упрямо наливай, ах!
Смотри, приятель, если упрямство, то это трудно, да!
Дай время, и твой день придёт, руины
Соберутся, держи голову высоко, всегда отрывай
Уходящие уходят, оставшиеся остаются
Я нахожусь в самой ненадежной стороне
Блин, к чёрту чистилище
Моя семья - все мои слабости
Фотографии на пыльных полках
На них осела пыль, дороги были трудны
Трудно быть наркоманом
Всё тело напряжено
Те, кто любит, боятся в больнице
Они прячут твоё лицо
Они упаковывают в полицейской машине
Твои друзья вырыли яму
И ещё без стыда говорят "беги"
Никому не доверяй, твой единственный друг - твоя тёмная тень
Никогда не оглядывайся назад, смерть и всё такое
Ложь тоже есть в тех минутах, когда в тебя попадает огонь
Трудно, поверь, быть проигравшим
Месть наблюдает издалека
Раненые теперь как лев
Если мир сгорит, то сожгут его бедняки
Если мир сгорит, то сожгут его бедняки
Раненые теперь как лев
Как лев
Если мир сгорит, то бедняки
Бедняки сожгут