Paroles et traduction Orchid Mantis - light rays

light rays

i've been wrong about everything i've done
did my best trying to please everyone
now i think maybe i should pick my friends
yeah i think maybe i just need to rest
i've been wrong

i never really know
i never really know what's right

on the coast, can you feel the tide come in
and the embers in the wind
will you still think of me when this is gone
will you be there after all

all that i've got
is safe in your heart
all that i've got
is safe in your heart

hear your name echo in my favorite song
i'll be out, tracing light rays from your sun
and i know there's no endings till it starts
can i have new beginnings on and on and on

all that you've got
is safe in my heart
all that you've got
is safe in my heart

now we never have to be apart
now we never have to be apart

Лучи света

Я ошибался во всем, что делал,
Старался изо всех сил угодить всем,
Теперь думаю, что, возможно, мне стоит выбирать друзей,
Да, думаю, возможно, мне просто нужно отдохнуть.
Я ошибался.

Я никогда толком не знаю,
Я никогда толком не знаю, что правильно.

На побережье, чувствуешь, как накатывает прилив?
И тлеющие угли на ветру.
Будешь ли ты всё ещё думать обо мне, когда всё это закончится?
Будешь ли ты рядом, несмотря ни на что?

Всё, что у меня есть,
Хранится в твоём сердце.
Всё, что у меня есть,
Хранится в твоём сердце.

Слышу твоё имя эхом в моей любимой песне,
Я буду снаружи, следуя за лучами света от твоего солнца.
И я знаю, что нет конца, пока это не начнётся.
Могу ли я начать всё сначала снова и снова?

Всё, что у тебя есть,
Хранится в моём сердце.
Всё, что у тебя есть,
Хранится в моём сердце.

Теперь нам никогда не придётся расставаться.
Теперь нам никогда не придётся расставаться.