Orden Ogan - Angels War - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Orden Ogan - Angels War




Angels War
La guerre des anges
For the truth down on earth,
Pour la vérité sur terre,
Pray for glory - fight all the time
Prie pour la gloire - bats-toi tout le temps
And it′s true - we can not deny,
Et c'est vrai - on ne peut pas le nier,
The second war
La deuxième guerre
Against our christ
Contre notre christ
As the first of all he was embraced
Comme le premier de tous, il a été embrassé
By the light and was loved more than
Par la lumière et il était aimé plus que
All of the following.
Tous les suivants.
God's image in the mist
L'image de Dieu dans la brume
Of a new day,
D'un nouveau jour,
Still was only one of god′s creations
N'était toujours qu'une des créations de Dieu
Do you know what hell means?
Sais-tu ce que l'enfer signifie ?
No seas of fire, nor chains of ice
Pas de mers de feu, ni de chaînes de glace
You only take a distance from god's words,
Tu ne fais que prendre tes distances des paroles de Dieu,
That's what it is and how would
C'est ce que c'est et comment
It be to you
Serait-ce pour toi
"And so fall into the pit of time"
"Et ainsi tomber dans le gouffre du temps"
Some saw deliverance in his words
Certains ont vu la délivrance dans ses paroles
Fell on their knees so blind...
Se sont mis à genoux si aveugles...
Ings from high above overthrew a damn throne
Des anges d'en haut renversèrent un trône maudit
Blood was spilled in hell for god...
Le sang a été versé en enfer pour Dieu...
And now he′s gone
Et maintenant il est parti
It feels like heaven starts to burn,
On a l'impression que le ciel commence à brûler,
Nightmare and day unite
Cauchemar et jour s'unissent
What is this for?
Pourquoi tout ça ?
A senseless war that all brothers have to fight
Une guerre insensée que tous les frères doivent mener
For the truth down on earth,
Pour la vérité sur terre,
Pray for glory - fight all the time
Prie pour la gloire - bats-toi tout le temps
And it′s true - we can not deny,
Et c'est vrai - on ne peut pas le nier,
The second war
La deuxième guerre
Against our christ
Contre notre christ
"My friend, it's time...
"Mon amie, il est temps...
Can′t you see them turning back at all the repeating lies"
Ne vois-tu pas qu'ils se retournent face aux mensonges répétés ?"
For the truth down on earth,
Pour la vérité sur terre,
Pray for glory - fight all the time
Prie pour la gloire - bats-toi tout le temps
And it's true - we can not deny,
Et c'est vrai - on ne peut pas le nier,
The second war
La deuxième guerre
Against our christ
Contre notre christ





Writer(s): Sebastian Levermann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.