Paroles et traduction Ordinarius - Ser Diferente É Normal

Ser Diferente É Normal

Todo mundo tem seu jeito singular
De ser feliz, de viver e de enxergar
Se os olhos são maiores ou são orientais
E daí, que diferença faz?
Todo mundo tem que ser especial
Em oportunidades, em direitos, coisa e tal
Seja branco, preto, verde, azul ou lilás
E daí, que diferença faz?
Já pensou, tudo sempre igual?
Ser mais do mesmo o tempo todo não é tão legal
Já pensou, sempre tão igual?
Tá na hora de ir em frente:
Ser diferente é normal!
Ser diferente é normal!
Ser diferente é normal!
Ser diferente é normal!
Todo mundo tem seu jeito singular
De crescer, aparecer e se manifestar
Se o peso na balança é de uns quilinhos a mais
E daí, que diferença faz?
Todo mundo tem que ser especial
Em seu sorriso, sua fé e no seu visual
Se curte tatuagens ou pinturas naturais
E daí, que diferença faz?
Já pensou, tudo sempre igual?
Ser mais do mesmo o tempo todo não é tão legal
Já pensou, sempre tão igual?
Tá na hora de ir em frente:
Ser diferente é normal!

Быть другим — это нормально

У каждого свой неповторимый путь,
Быть счастливым, жить и видеть суть.
Если глаза большие или раскосые,
Ну и что, какая разница, моя дорогая?
Каждый должен быть особенным,
В возможностях, в правах, во всём принципиальном.
Белый, чёрный, зелёный, синий или сиреневый,
Ну и что, какая разница, любимая?
Представь, всё всегда одинаково?
Быть как все постоянно — это не так уж здорово.
Представь, всегда так похоже?
Пора двигаться вперёд:
Быть другим — это нормально!
Быть другим — это нормально!
Быть другим — это нормально!
Быть другим — это нормально!
У каждого свой неповторимый путь,
Расти, проявляться и выступать.
Если вес на весах на пару кило больше,
Ну и что, какая разница, милая?
Каждый должен быть особенным,
В своей улыбке, вере и внешнем виде.
Если нравятся татуировки или естественные рисунки,
Ну и что, какая разница, родная?
Представь, всё всегда одинаково?
Быть как все постоянно — это не так уж здорово.
Представь, всегда так похоже?
Пора двигаться вперёд:
Быть другим — это нормально!