Paroles et traduction Oreia - Vênus de Mina
Gangster
the
house
Gangster
the
house
Oreia,
original
oh
yeah
Oreia,
оригинальный
oh
yeah
Fiz
um
pedido
pra
Afrodite
Я
сделал
запрос,
ты,
Афродита
Me
deu
uma
flor,
a
flor
disse:
Дал
мне
цветок,
цветок
сказал::
Não
me
segure
muito
firme
Не
держит
меня
очень
крепко
Meus
espinhos
são
o
limite
Мои
шипы,
предел
Ela
me
deu
um
xeque-mate
Она
дала
мне
шах
и
мат
Aquela
xeca
mata
То
xeca
убивает
Aprendi
o
bom
da
vida
Я
узнал
в
жизни
Com
aquela
vagina
С
этой
влагалище
Acordada
pela
chuva,
ela
via
Согласовано
дождем,
и
она
через
A
cor
dada
pela
chuva
Цвет,
подаренный
дождь
Um
tom
meio
bege
(que
cor
tem
a
chuva?)
Средний
оттенок,
бежевый
(цвет
необходимо
дождем?)
Toda
cor
de
uva
Все
цвета
винограда
Piercing
no
umbigo?
Não,
obrigado
Пирсинг
пупка?
Нет,
спасибо
Além
de
ser
um
lugar
sagrado
Кроме
того,
священное
место
Linda,
eu
adoro
beijá-lo
Линда,
я
люблю,
чтобы
поцеловать
его
Amando
ela,
quem?
Любить
она,
то
кто?
A
Manoela?
Não!
В
Manoela?
Нет!
Essa,
aquela,
essa...
Этот,
эта,
это...
Mina,
cê
explode,
me
alucina
Шахты,
"lang"
взрывается,
меня
пикантный
соус
Mana,
tanta
força,
muita
gana
Мана,
много
сил,
много
гана
Mona
Lisa,
sua
pele
tão
lisa
Мона
Лиза,
ваша
кожа
так
же
гладкая
Monamour
me
emociona
Monamour
меня
волнует,
Ex
passou,
e
eu
nem
fui
o
mesmo
Ex
прошло,
и
я
ни
был,
даже
Fiel
chegou
e
eu
nem
fui
o
mesmo
Верным
подошел,
и
я
ни
был,
даже
Não
é
que
tenha
várias
faces,
cara
Это
не
то,
что
имеет
несколько
граней,
парень,
É
que
hoje
eu
não
sou
o
mesmo
В
том,
что
сегодня
я
не
то
же
самое
Minha
mente
tá
presa,
gata
Мой
разум
тут
добычу,
gata
Cortaram
minhas
presas
Отрезали
мои
клыки
Fui
javali,
hoje
não
valho
nada
Пошел
кабан,
сегодня
не
стоят
ничего
E
hoje
eu
não
sou
o
mesmo
И
сегодня
я
не
то
же
самое
Nosso
caso
'cê
sabe,
né?
Нашем
случае
'lang
знаете,
не
так
ли?
Outros
casais
eu
nem
botava
fé
Другие
пары
я
не
botava
вера
Achava
eles:
O
Grande
Encontro
Думал,
они:
Великий
Встречи
Quando
nóis
ria
igual
Tom
Zé
era
fogo
При
nois
ria
равно
Tom
Zé
был
огонь
Pra
construir
era
fogo
Чтоб
построить
это
был
огонь
Pra
destruir
alguém
sempre
avisando,
linda
Чтоб
уничтожить
кого-то,
всегда
предупреждаю,
линда
Nós
vamos
se
queimar
Мы
будем
гореть
Leoa,
ela
que
caça
e
manda
na
parada
Львица,
ей
охота
и
пошли
на
остановку
Centauro
sempre
corro
atrás
dela
pelada
Кентавр
всегда
бегу
за
ней,
голые
Cama
de
casal,
me
sentia
na
beliche
Двуспальная
кровать,
чувствовал
себя
на
нары
Ela
América
Central
e
eu
nem
fui
pro
Chile
Она
в
Центральной
Америке,
и
я
даже
не
пошел
pro
Чили
Na
rua
transborda
humildade
На
улице
преисполнена
смирения
Na
cama
se
afoga
na
umidade
В
постели
тонет
в
влаге
O
caminho
tá
aberto,
linda
Путь
тут
открытым,
линда
Nosso
corpo
é
passagem
Наше
тело-это
проход
Pintei
cabelo,
fiquei
bandido
Покрасил
волосы,
я
бандит
Se
pá
fui
mais
compreendido
Если
лопатой
я
понял
Cansei
de
ser
hippie,
linda
Устал
быть
хиппи,
линда
Quero
ser
rico
Хочу
быть
богатым
E
eu
disse:
"Nosso
namoro
tá
valendo!"
И
я
сказал:
"Наше
знакомство
тут
стоит!"
Ela
disse:
Hã?
Tava
lendo...
Она
сказала:
Так.
Тава
чтение...
A
teoria
do
relacionamento
aberto
Теория
отношений
открыт
Só
pr'ocê
ficar
esperto
Только
pr'ы
прихорашиваться
Ex
passou
e
eu
nem
fui
o
mesmo
Ex
прошло,
и
я
ни
был,
даже
Fiel
chegou
e
eu
nem
fui
o
mesmo
Верным
подошел,
и
я
ни
был,
даже
Não
é
que
tenho
várias
faces,
cara
Это
не
то,
что
у
меня
есть
несколько
граней,
парень,
É
que
hoje
eu
não
sou
o
mesmo
В
том,
что
сегодня
я
не
то
же
самое
(Original,
oh
yeah)
(Оригинал,
oh
yeah)
Cortaram
minhas
presas
Отрезали
мои
клыки
Fui
javali,
hoje
não
valho
nada...
Пошел
кабан,
сегодня
не
стоят
ничего...
Original,
oh
yeah
Оригинал,
oh
yeah
Quê
que
cê
tá
fumando
hein?
Что,
"lang"
ты
все
курили,
да?
O-ri-ginal,
oh
yeah
-Ри-ginal,
oh
yeah
Cê
é
louca?
Cê
é
louca?
Доверие-это
с
ума
сошла?
Доверие-это
с
ума
сошла?
Cê
é
louca?
Cê
é
louca?
Доверие-это
с
ума
сошла?
Доверие-это
с
ума
сошла?
Original,
oh
yeah
Оригинал,
oh
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oreia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.