Paroles et traduction Orellana Lucca feat. Duo Coplanacu - Soy de los Pueblos

Soy de los Pueblos

Grito que despierta el sol
Quemándolo al monte
Encuentro de caminos
Soledad para el hombre.

Verde pinta el suelo,
Quebrachales de fuego
Alma de tunales
Se dibujan al cielo.

Tardes caprichosas
De calores ardientes
Se oye en la represa
Divertirse la gente.

Canto, sueño libre
Soy como aquellos pueblos
Que se hunde en raíces
Reviviendo sus sueños.

Vienen de cada rincón
Trayendo alegrías
Penas y amarguras
Que acumulan los días.

Me gusta abrazar guitarras,
Dar melodías
Para cuando no esté ya mi alma
Dentro e' la vida.

Suelo amar como el zorzal
Me pierdo en el vuelo
Se encontrarme en soledad
Y no tener miedo.

Canto, sueño libre
Soy como aquellos pueblos
Que se hunde en raíces
Reviviendo sus sueños.

I Am of the Peoples

A cry that awakens the sun
Burning it onto the mountain
A meeting of paths
Loneliness for the man.

Green paints the soil,
Fiery quebrachos
Soul of prickly pears
Are drawn into the sky.

Capricious afternoons
Of burning heat
You can hear at the dam
People having fun.

Song, dream free
I am like those peoples
Who sink into roots
Reviving their dreams.

They come from every corner
Bringing joy
Sorrows and bitterness
That the days accumulate.

I like to embrace guitars,
To give melodies
So that when my soul is gone
Within life.

I tend to love like the thrush
I lose myself in the flight
To find myself in solitude
And have no fear.

Song, dream free
I am like those peoples
Who sink into roots
Reviving their dreams.