Paroles et traduction Orellana Lucca - Figuras

Figuras

Andando los caminos
Una luz que me abraza
Son tus brazos guerreros
Cuidando a mis espaldas

Resplandor de la tarde
Bebiendose mis ojos
Y en la más agonía
De mis cantares roncos

Pachama te canto
Con dulces melodias
Con el cuero del viento
Y profundos sentimiento

Pido en el canto de hoy
Andar y nunca olvidar tiempo lejano y figuras que voy recordando.

De hizadas estrellas
Besando mi desvelo
Para entregarte luna
Mis cantos vidaleros

En el cauce sereno
Van posadas mis ansias
Y en mi guitarra humilde
Las palabras de mi alma

Amanecer yo quiero
Tu luz como esperanza
Arena, monte y río
Regalando su calma

Pido en el canto de hoy
Andar y nunca olvidar tiempo lejano y figuras que voy recordando.

Фигуры

Идя по дорогам,
Свет обнимает меня,
Это твои воинственные объятия,
Защищающие мою спину.

Сияние сумерек
Пьет мои глаза,
И в самой агонии
Моих хриплых песен,

Пachamama, я пою тебе
Сладкими мелодиями,
С кожей ветра
И глубокими чувствами.

В сегодняшней песне я прошу
Идти и никогда не забывать далекое время и фигуры, которые я вспоминаю.

Звезды, поднятые на знаменах,
Целуя мою бессонницу,
Чтобы вручить тебе, луна,
Мои песнопения.

В безмятежном течении
Поселилось мое желание,
И в моей скромной гитаре
Слова моей души.

Я хочу восхода,
Твой свет как надежду,
Песок, горы и реки,
Дарующие свое спокойствие.

В сегодняшней песне я прошу
Идти и никогда не забывать далекое время и фигуры, которые я вспоминаю.