Paroles et traduction Orfeas feat. Karus - Α-απολογητικός

Α-απολογητικός

Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση δε συγχωρώ
Αν κάνεις κάτι εσύ δεν ξεχνώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση κι ας είμαι ευγενικός
ποτέ μου δε συγχωρώ

Άλφα στερητικο, εδώ δε συγχωρώ εμένα, για σένα γιατί το συζητώ?
Περνώ μέρες μέχρι να συνηθίσω?
Πληγή ακόμα στο κορμί, που πρέπει να επουλώσει μα μένει πάντα εκεί
Μα ούτε καν αυτό, εμένα ποτέ δεν κλείνει
Τα κόμπλεξ μου τη σκίζουν εκ νέου εκ νέου εκ νέου
Και αίματα από την καρδιά ρεουν και ρεουν και ρεουν
Με στοιχειώνουνε, ότι μου κάνανε
Με στοιχειώνει,ότι μου έκανες
Δε μπορώ να συγχωρεσω δε μπορώ να ξεπεράσω
Μ όλα αυτά που δεν ξεχνάω θέλω μόνο να ξεράσω
Δε μπορώ να συγχωρεσω δε μπορώ να ξεπεράσω
Μ όλα αυτά που δεν ξεχνάω θέλω μόνο να ξεράσω

Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση δε συγχωρώ
Αν κάνεις κάτι εσύ δεν ξεχνώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση κι ας είμαι ευγενικός
ποτέ μου δε συγχωρώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση δε συγχωρώ
Αν κάνεις κάτι εσύ δεν ξεχνώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση κι ας είμαι ευγενικός
ποτέ μου δε συγχωρώ

Μειωτικοί μηχανισμοί αντιμετώπισης
Δε μετράει καμία και κανείς
Ούτε καν εγώ. Καλύτερος ορισμός
Μηχανισμός αποφυγής
Αναγκαία συνθήκη self love λοιπόν
Γιατί νόμιζες "δεν απαιτώ συγχώρεση δε συγχωρώ"
Δεν έχει πλάκα,δε με ξεχνούν οι Ερινύες
Φυλακιζουν στο μυαλό μου ημερομηνίες
Μ' επισκέπτονται να μου θυμίζουν ημερομηνίες
Με δένουν με κάθε συνειρμό, μίνι PTSD
Παλεύω συχνά για ύπνο, θα παλέψεις κι εσύ
Με μεταλασσουν, με φέρνουν τραγικό άκρο

Εκδικητικός σκορπιός
Πονάω θα πονέσεις περισσότερο
Θα νιώσεις σκουπίδι, σε κάνω να σε μισησεις
Πληρώνεις για ότι έκανες, θα έρθεις μαζί μου - καταστρέφομαι

Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση δε συγχωρώ
Αν κάνεις κάτι εσύ δεν ξεχνώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση κι ας είμαι ευγενικός
ποτέ μου δε συγχωρώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση δε συγχωρώ
Αν κάνεις κάτι εσύ δεν ξεχνώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση κι ας είμαι ευγενικός
ποτέ μου δε συγχωρώ

Τι με κοιτάζεις ακόμη
Ξέρεις πως δε θα μου αλλάξεις τη γνώμη
Δεν έψηνα ποτέ φίδια να αγγίζω
Και δε δίνω μία που ζητάς συγγνώμη
ΦΥΓΕ
Η ώρα πήγε
Η χώρα δε χωράει τη φόρα του πακέτου που 'ρχεται στην πόρτα σου
Χωράς; Μπήκες
Σε στέλνω λοιπόν στα σκουπίδια
Κάθε χρόνο τα ίδια
Το λέει ο Jek το λέω κι εγώ
Μονάχα σπασμένα στολίδια
Θέλω ξανά να πετάξω
Μιλάς και θέλω να ουρλίαξω
Όταν σε βλέπω νιωθώ τα φτερά μου να κόβουν του ήλιου λεπίδια σκάσε!
ΣΚΑΣΕ
Τώρα θα πάρεις τα αρχίδια σκάσε
ΣΚΑΣΕ
Νιώθω φαλτσέτα μπροστά σε κοπίδια

Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση δε συγχωρώ
Αν κάνεις κάτι εσύ δεν ξεχνώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση κι ας είμαι ευγενικός
ποτέ μου δε συγχωρώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση δε συγχωρώ
Αν κάνεις κάτι εσύ δεν ξεχνώ
Α-απολογητικος δεν απαιτώ συγχώρεση κι ας είμαι ευγενικός
ποτέ μου δε συγχωρώ

Unapologetic

U-unapologetic, I don't demand forgiveness, I don't forgive.
If you do something, I don't forget.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, even if I'm polite,
I never forgive.

Alpha privative, I don't forgive myself here, why am I even discussing you?
I spend days trying to get used to it.
A wound still on my body, that should heal but always stays there.
But not even that, it never closes for me.
My complexes tear it open again and again and again.
And blood from my heart flows and flows and flows.
They haunt me, what they did to me.
You haunt me, what you did to me.
I can't forgive, I can't get over
All these things that I don't forget, I just want to throw up.
I can't forgive, I can't get over
All these things that I don't forget, I just want to throw up.

U-unapologetic, I don't demand forgiveness, I don't forgive.
If you do something, I don't forget.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, even if I'm polite,
I never forgive.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, I don't forgive.
If you do something, I don't forget.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, even if I'm polite,
I never forgive.

Degrading coping mechanisms.
No one and nothing matters.
Not even me. Best definition.
Avoidance mechanism.
Necessary condition for self-love then.
Because you thought "I don't demand forgiveness, I don't forgive".
It's not funny, the Furies don't forget me.
They imprison dates in my mind.
They visit me to remind me of dates.
They tie me to every association, mini PTSD.
I often struggle for sleep, you will struggle too.
They transform me, they bring me to a tragic end.

Vengeful Scorpio.
I hurt, you'll hurt more.
You'll feel like trash, I make you hate yourself.
You pay for what you did, you'll come with me - I'm destroying myself.

U-unapologetic, I don't demand forgiveness, I don't forgive.
If you do something, I don't forget.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, even if I'm polite,
I never forgive.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, I don't forgive.
If you do something, I don't forget.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, even if I'm polite,
I never forgive.

Why are you still looking at me?
You know you won't change my mind.
I never cooked snakes to touch.
And I don't give a damn that you're asking for forgiveness.
LEAVE.
Time's up.
The country can't handle the momentum of the package coming to your door.
Do you fit? You're in.
So I'm sending you to the trash.
Same thing every year.
Jek says it, I say it too.
Only broken ornaments.
I want to fly again.
You talk and I want to scream.
When I see you, I feel the sun's blades cutting my wings, shut up!
SHUT UP.
Now you'll get the balls, shut up.
SHUT UP.
I feel like a machete in front of swords.

U-unapologetic, I don't demand forgiveness, I don't forgive.
If you do something, I don't forget.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, even if I'm polite,
I never forgive.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, I don't forgive.
If you do something, I don't forget.
U-unapologetic, I don't demand forgiveness, even if I'm polite,
I never forgive.