Paroles et traduction Organek feat. Klaudia Szafrańska - Idziemy w miasto
Idziemy w miasto
Идём в город
Panowie
w
miasto
dziś
idziemy
Парни,
сегодня
идём
в
город,
Wiemy
tyle,
że
tam
czeka
już
Brok
Знаем
лишь
то,
что
нас
там
ждёт
Брок.
Bierzcie
dziewczyny
nim
mrok
zejdzie
na
ziemie
Берите
девчат,
пока
не
накрыла
землю
тьма,
A
co
się
stanie
dalej
tego
nie
wie
nikt
А
что
будет
дальше
— не
знает
никто.
Granaty
i
nagany
mamy
Гранаты
и
наганы
с
нами
—
O
rany
w
tany
można
z
tym
iść
С
ними
и
на
раны,
и
в
пляс
можно
идти.
Na
miasto
byle
by
ten
rozkaz
już
był
В
город,
лишь
бы
был
приказ,
Idziemy
w
miasto,
to
już
czas
Идём
в
город,
время
пришло,
Idziemy
miasto
woła
nas
Идём,
город
зовёт
нас.
Na
17:00
to
już
czas
В
17:00,
время
пришло.
Stefan
wrócił
z
Woli
Стефан
вернулся
с
Воли,
Siedzi
zupę
soli
i
nie
mówi
nam
nic
Ест
суп,
солит
и
ничего
не
говорит
нам.
Łyżkę
odkłada
bo
mu
ręka
znów
drży
Кладёт
ложку,
потому
что
рука
снова
дрожит,
A
z
włosów
sypie
mu
się
wciąż
biały
pył
А
с
волос
всё
ещё
сыплется
белый
порох.
Płyną
godziny
a
od
Baśki
i
Krystyny
nie
ma
znaku
czy
są
Время
течёт,
а
от
Баси
и
Кристины
ни
слуху
ни
духу,
Po
stronie
miasta
drugiej
tam
gdzie
jest
broń
На
той
стороне
города,
где
оружие.
Ktoś
krzyknął,
że
tam
nie
ma
po
co
już
iść
Кто-то
крикнул,
что
туда
уже
не
стоит
идти.
Idziemy
w
miasto,
to
już
czas
Идём
в
город,
время
пришло,
Idziemy
miasto
woła
nas
Идём,
город
зовёт
нас.
Idziemy
w
miasto,
to
już
czas
Идём
в
город,
время
пришло,
Idziemy
miasto
woła
nas
Идём,
город
зовёт
нас.
Na
17:00
to
już
czas
В
17:00,
время
пришло.
Idziemy
w
miasto,
to
już
czas
Идём
в
город,
время
пришло,
Idziemy
miasto
woła
nas
Идём,
город
зовёт
нас.
Idziemy
w
miasto,
to
już
czas
Идём
в
город,
время
пришло,
Idziemy
miasto
woła
nas
Идём,
город
зовёт
нас.
Na
17:00
to
już
czas
В
17:00,
время
пришло.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomasz Lewandowski, Robert Tomasz Markiewicz, Tomasz Organek, Adam Staszewski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.