Paroles et traduction Organek feat. Klaudia Szafrańska - Lustereczko

Lustereczko

Nie znamy się, ale to nic
Znów piękny dzień, może więc dziś
Widziałam cię raz, może dwa
Nie wiem czy też czujesz jak ja

Wiem, że zdarzy się
Przyjdzie znów, w końcu taki dzień
W którym razem spotkamy się

Lusterko mam, znalazłam gdzieś
Gdy jest mi źle otwieram je
I myślę jak byłoby nam
Gdybyś na chwilę przyjść do mnie chciał

Wiem, że zdarzy się
Przyjdzie znów, w końcu taki dzień
W którym ja i ty znajdziemy czas i spotkamy się
Ocali nas miłość i nadzieja w nas na lepszy czas
Będę czekać każdego dnia

Lustereczko, powiedz proszę
Ile czekać mam na niego
Ja miłości tyle noszę
Co z nią sama zrobić mam

(Ta-ta-ta-ta ta-ta-taj)
(Hu-hu)
(U-o-o-o o-u-o-o yeah)

Wiem, że zdarzy się
Przyjdzie znów, w końcu taki dzień
W którym ja i ty znajdziemy czas i spotkamy się
Ocali nas miłość i nadzieja w nas na lepszy czas
Będę czekać każdego dnia

Little Mirror

We don't know each other, but it's okay
Another beautiful day, maybe today
I saw you once, maybe twice
I don't know if you feel the same way I do

I know it will happen
It will come again, finally a day like that
When we'll meet together

I have a little mirror, I found it somewhere
When I'm feeling bad, I open it
And I think about how it would be
If you wanted to come to me for a while

I know it will happen
It will come again, finally a day like that
When you and I will find the time and meet
Love will save us, and the hope in us for a better time
I'll be waiting every day

Little mirror, please tell me
How long should I wait for him
I carry so much love
What am I supposed to do with it alone

(Ta-ta-ta-ta ta-ta-taj)
(Hu-hu)
(U-o-o-o o-u-o-o yeah)

I know it will happen
It will come again, finally a day like that
When you and I will find the time and meet
Love will save us, and the hope in us for a better time
I'll be waiting every day